sadamaradenさん
投稿者: genji_botaru 投稿日時: 2003/01/05 01:21 投稿番号: [1769 / 49973]
こんばんは
sadamaraden
さん、
天皇表記の件日本側からの反論が多すぎて、あなたがもう来られないのではないかと多少なりとも心配しました。
ところで、私が理解に苦しむところは、韓国人の「天」の意味づけ論はともかく、どうして欧米のように「皇帝」と表記できないのかということです。
正確を期すれば、「王」号は中国皇帝に冊封を受けた周辺国の支配者の号であって、日本が独立国で、自らを「天皇」と称していた以上「皇帝」とは呼べても「王」と呼べないはずです。
にもかかわらず韓国が「王」という呼称にこだわるのは、明らかに日本を賎しめようとする意図が感じられて、日本人として不快になるところです。
ストレートに言えば韓国人の意識の中で上にいる日本を、どうにかして自分と同じ地平に引きずりおろそうとももがいている韓国の意識があからさまに見えて、それに対する苛立の感情です。
この件やWC開会式の日の丸事件など、日韓関係のあらゆる局面で、韓国人の日本を賎しめようとするあからさまな態度、意識が見えて、親韓だった日本人に不快感を蓄積させ嫌韓にかえているという実態を理解してください。
あなたは日本の実情も理解してらっしゃるとのことですので、この辺の韓国の事情、心情を客観的視点で教えていただけるとありがたいです。
なお、私は国としての韓国と韓国人の考え方や心情を理解したいと考えています。あなたと感情的なやり取りをする意志はないです。文中の感情表現は日本人一般の韓国人に対する感情で、私からあなた個人へのものではないことは理解して下さい。
これは メッセージ 1765 (sadamraden さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/1769.html