>>ドラマ
投稿者: J_Fooker 投稿日時: 2002/11/28 05:02 投稿番号: [1679 / 49973]
こんばんは
>以前、「相姦」で○代前半、とか後半みたいな感じで書かれてたような気が、、、^^
いや、あれは子供のころに読んでいた漫画で歳が大体わかるという話だったと思います。
>日本でも いよいよ公開されました!
意外にタイムラグは無いんですね。
スターウォーズのときは2ヶ月くらいずれてたように思いますが。
こちらでは、the Lord of the Ringの続編はクリスマスにあわせて公開らしいです。
>日本がヘンなのか、他の国が過激なのか、、、。
まあ、ヨーロッパ人と比べれば、日本人は全体的に言ってお行儀は良いと思います。
>やっぱり、英国版ホームドラマ系なんですか?
そうです。
私はそんなに見てないので詳しくはないのですが、ロンドンの下町East Endでの人間模様を扱ったドラマらしいです。
このドラマの一つの売りに、登場人物の喋る英語があるのですが(典型的なロンドン下町英語という謳い文句)、面白いことに、実際のEast Endの住人の英語とはそれはかなり異なるようです。
(関東出身の俳優・女優の関西弁のようなものだと思う)
>今、ゴールデンタイム(月曜、8:00pm〜)には「ダーク・エンジェル」が放送されてます。
それ、英国でも放送してますよ。
土曜日の8時ごろ。
私はこの時間には
Who Wants To Be A Millionaire?
(日本ではクイズ・ミリオネアでしたっけ?)
を見てるので、一度も見たことはありませんが。
>私は、上方落語が好きで、
落語はもう何年も聞いてないなぁ。
まあ、落語のような話芸の完成形とビーンのようなナンセンス逆を一緒にしたら落語に悪いですよ。
落語はオチがわかってても、巧い人のだと何度でも笑えますね。
>でも、英国では今も人気なんでしょ?
どうでしょう?
今はやってませんし。
有名なことは間違いありませんが。
イギリスにもイギリスなりの話芸はあります。日本のそれよりはるかに皮肉っぽいです。
(私には何が面白いのかサッパリわからないことも多いです)
感覚は確かに相当違います。
これは メッセージ 1678 (Orin12 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/1679.html