韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>韓国の帰化申請の時は

投稿者: pyeongyang_kim 投稿日時: 2004/11/21 20:03 投稿番号: [15788 / 49973]
氏姓は自分が願うことを使えば良いです.

大部分の韓国華僑たちはそのまま中国人名前を韓国式発音で表記して
使います. 株賢美,河喜螺 等々有名な韓国人歌手たちだが実際では
山東姓系の韓国帰化華僑たちです. そして名前はそのまま中国式の名前ですが,
発音だけ韓国式で読みますね.

例えばで韓国に居住する有名な帰化外国人何人を例で聞いて見れば

独逸人ベルンハルトクバントシの場合自分が本家であるドイツを氏姓の起源にして
自分の韓国人名前を作りました. その人の名前は <イ・ハンウ> です.
だからその人はドイツ李さんの詩調になるのです.

他の方式でアメリカから取った氏姓をそのまま使って韓国式発音だけで表記して
帰化した人もいます.
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)