韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

朝鮮で書かれた『老松堂日本行録』によれば、著者が日本で、「おたくも、今回の文書では独自の年号を使いなされ。それは唐土の元号でござろう？とすすめられたら、朝鮮使節、カンカンに怒ったらしいです。
大明の元号を使う事は、属国が正朔を奉じる事でしたから。
独自元号なんぞを使ったら、チョパーリと同じになってしまうという事でしょう。

ちなみに、新羅時代は、中国に黙って独自元号を使おうとして、唐から叱責されています。（『三国史記』）

ですので、朝鮮民衆によって秀吉軍に差し出された朝鮮王子二名の、加藤清正への、丁重な扱いについての感謝状も、「万暦」という元号がデカデカと書かれていますな。