韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

　 米映画「ターミナル」（監督スティーブン・スピルバーグ）の特別試写会が16日、東京・有楽町のよみうりホールで開催され、映画評論家のおすぎと字幕翻訳家の戸田奈津子さんがトークショーを行った。

　 互いに映画界で長いキャリアを誇り、親交も深いだけに、約１時間のトークは裏話満載。おすぎは毒舌全開で「ペ、ペ、ペ（・ヨンジュン）って、なんであんな肉厚の顔を喜ぶのか分からない」「スピルバーグは巨匠になって、“賞を獲る”って映画を作るようになって嫌になった」と、人気者をバッサバッサと切り捨てた。

　 対する戸田さんは、「ターミナル」の主演トム・ハンクスについて、「コメディアン出身だから、目の前に知らない顔が４つあると、もうその人は観客。とにかく楽しませなきゃいけないと思うタイプ」などのエピソードを披露した。映画は12月18日公開。
（スポーツニッポン） - 11月17日6時5分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041117-00000022-spn-ent

おおわら