韓流がフランス・香港に勝ったニダ!
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/11/13 21:00 投稿番号: [15139 / 49973]
>「今年、各社は韓国映画を買いまくり、それが来年以降公開される。公開本数は今年以上でしょう。でも、そのころ韓流の熱気が冷めていることもあり得ます」(先の社長)
>1年後、宴の後のようなことにならなければよいが…。
ふむ。
・・・・・・・・・・・・・・・・
韓流に流され仏、香港寒々…映画公開本数過去最高
恋愛ものからアクション、ホラー…まで幅広いジャンルで上陸が続く韓国映画。その日本での公開本数が今年初めて30本を超えることになった。そのあおりか、フランスや香港の作品が激減し、「ハリウッド映画を除けば、外国映画は韓国の一本かぶり。その他の国の作品では客を呼びにくい状況」(中堅洋画配給会社)という。
「以前なら、もうちょっと注目も浴びて宣伝しやすかった」と話すのは13日公開の仏映画「マルセイユ・ヴァイス」(シル・パケ=ブレネル監督)の宣伝担当者。
港町マルセイユを舞台に、2人の刑事が犯罪組織を追い詰めるという娯楽アクション。「仏国内では昨年5月公開で、4週連続興収ベスト10に入るスマッシュヒットでした。刑事アクションが好きな方には楽しめる作品ですが、日本で知られるスターが出るわけではなくて…」(配給元)と韓(はん)流ブームの中での苦戦をにおわす。
確かに、今年公開された外国映画を見れば、一目瞭然。米国映画を別にすれば、韓国作品が急増。その一方、フランス映画や香港映画は昨年比で急減しそうだ。
アジア映画に詳しい国際交流基金専門員の石坂健治さんは「スターの魅力で映画はヒットすることが多い。スターがいなければ韓流ブームも終わるが、韓国の場合は旬の俳優がまだまだ出てきそう。過去に、香港、インド映画も一時的にブームになったが、テレビドラマと連動して盛り上がる韓国は強い。国際交流基金では商業ベースに乗らないアジア、中東の作品を中心に年50本ほど紹介しているが、韓国映画はもう3、4年前からウチでやる必要もなくなった」と説明する。
また、作品を買い付ける側からは「値段はかつての10倍。高すぎて買えない」(独立系映画会社社長)との指摘もあり、「テレビ局を巻き込んだりして単独で買わない工夫をし、ビデオやテレビ放送で資金を回収してなんとかやっている」(同)という。
今年もっともヒットした韓国映画は朝鮮戦争を題材にした「ブラザーフッド」。これにしたところで、興収は10億円台前半で、数十億円も稼ぐハリウッド作品に遠く及ばないのが実情だ。
「今年、各社は韓国映画を買いまくり、それが来年以降公開される。公開本数は今年以上でしょう。でも、そのころ韓流の熱気が冷めていることもあり得ます」(先の社長)
1年後、宴の後のようなことにならなければよいが…。
(夕刊フジ) - 11月13日13時3分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041113-00000017-ykf-ent
>1年後、宴の後のようなことにならなければよいが…。
ふむ。
・・・・・・・・・・・・・・・・
韓流に流され仏、香港寒々…映画公開本数過去最高
恋愛ものからアクション、ホラー…まで幅広いジャンルで上陸が続く韓国映画。その日本での公開本数が今年初めて30本を超えることになった。そのあおりか、フランスや香港の作品が激減し、「ハリウッド映画を除けば、外国映画は韓国の一本かぶり。その他の国の作品では客を呼びにくい状況」(中堅洋画配給会社)という。
「以前なら、もうちょっと注目も浴びて宣伝しやすかった」と話すのは13日公開の仏映画「マルセイユ・ヴァイス」(シル・パケ=ブレネル監督)の宣伝担当者。
港町マルセイユを舞台に、2人の刑事が犯罪組織を追い詰めるという娯楽アクション。「仏国内では昨年5月公開で、4週連続興収ベスト10に入るスマッシュヒットでした。刑事アクションが好きな方には楽しめる作品ですが、日本で知られるスターが出るわけではなくて…」(配給元)と韓(はん)流ブームの中での苦戦をにおわす。
確かに、今年公開された外国映画を見れば、一目瞭然。米国映画を別にすれば、韓国作品が急増。その一方、フランス映画や香港映画は昨年比で急減しそうだ。
アジア映画に詳しい国際交流基金専門員の石坂健治さんは「スターの魅力で映画はヒットすることが多い。スターがいなければ韓流ブームも終わるが、韓国の場合は旬の俳優がまだまだ出てきそう。過去に、香港、インド映画も一時的にブームになったが、テレビドラマと連動して盛り上がる韓国は強い。国際交流基金では商業ベースに乗らないアジア、中東の作品を中心に年50本ほど紹介しているが、韓国映画はもう3、4年前からウチでやる必要もなくなった」と説明する。
また、作品を買い付ける側からは「値段はかつての10倍。高すぎて買えない」(独立系映画会社社長)との指摘もあり、「テレビ局を巻き込んだりして単独で買わない工夫をし、ビデオやテレビ放送で資金を回収してなんとかやっている」(同)という。
今年もっともヒットした韓国映画は朝鮮戦争を題材にした「ブラザーフッド」。これにしたところで、興収は10億円台前半で、数十億円も稼ぐハリウッド作品に遠く及ばないのが実情だ。
「今年、各社は韓国映画を買いまくり、それが来年以降公開される。公開本数は今年以上でしょう。でも、そのころ韓流の熱気が冷めていることもあり得ます」(先の社長)
1年後、宴の後のようなことにならなければよいが…。
(夕刊フジ) - 11月13日13時3分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041113-00000017-ykf-ent
これは メッセージ 1 (korea_is_mini_japan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/15139.html