韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞金元監督は「これからは韓国と日本が感情ではなく友情をもって会うべきだ。 世界中の貧しい児童を助けるという趣旨にふさわしく、見事な試合にしたい」と話した。

１．つまり、今までは「感情でぶつかりあっていた」わけね？ 自分がそうだったからだろう？
２．世界の貧しい子供を救うという理由が無ければ、友情なんてあり得ないんだ？（なんか、好きな子の家の近くに来て、「ちょっと通りかかっただけニダ！」って強がるのみたい。）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「美しいサッカー」８０年代の韓日スター選手が登場




崔淳鎬（チェ・スンホ）、李泰昊（イ・テホ）、辺炳柱（ビョン・ビョンジュ）…そして木村和司、加藤久、原博実…。 １９８０年代にサッカー韓日戦争を繰り広げた彼らが、グラウンドの上で再び対決する。

今回は国の名誉を背負った戦ではない。 世界中の戦争と飢餓に苦しむ子供を助けるため、ユニセフ（ＵＮＩＣＥＦ・国連児童基金）募金を行う慈善試合だ。 来年４月５日、水原Ｗ杯競技場で行われる。 この試合は、韓国ＯＢサッカー会（オ・ワンゴン会長）が最初に提案したもので、日本側も快く応えた。 年齢制限は、日本側の提案により、４０〜４８歳とした。 したがって、浦項（ポハン）スティーラース監督の崔淳鎬、高校で監督を務める李泰昊、元五輪代表コーチのパク・ギョンフンら４３歳が主軸になりそうだ。 日本からはＭＦの木村和司、ＤＦ加藤久、ＦＷ原博実のほか、ブラジル出身の帰化選手ラモス瑠偉が出場する。

８０年代の両国のＡマッチ（国家代表試合）戦績は、韓国が１２勝２敗１分けと圧倒的に優勢だ。

両チームの指令塔は、元水原三星（スウォン・サムソン）監督の金浩（キム・ホ、６０）とＪリーグ浦和レッズＧＭの森孝慈（６１）が務める。 金元監督は「これからは韓国と日本が感情ではなく友情をもって会うべきだ。 世界中の貧しい児童を助けるという趣旨にふさわしく、見事な試合にしたい」と話した。

鄭栄在（チョン・ヨンジェ）記者 < jerry@joongang.co.kr >



2004.11.04 17:54

http://japanese.joins.com/html/2004/1104/20041104175450600.html