韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

そうそう。（笑）

ちなみに 　 中華人民共和国、共和国＝Republicも、日本人が英語（？）から訳す時に創った言葉だそうです。
最近では、日本人が英語を漢字の言葉に訳さずにカタカナ表記をして不便なので、中国の政府の人が、「日本はもっと漢字使え」ちっくなことをおっしゃったとか。
（↑「変見自在」から。雑誌すてちたので、いーかげんでスマソ）