韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

ヨン様も泣いている！？日本人冬ソナ客の不様
2004年10月23日(土) 夕刊フジ


（夕刊フジ）


　 「冬のソナタ」大ヒットで日本はふってわいたような韓流（はんりゅう）ブーム。ヨン様に魅せられた奥様方をターゲットに、各旅行会社が企画した冬ソナ・ロケ地ツアーが大ヒットしている。神様、ぺ・ヨンジュン（３２）をたどる聖地巡礼ツアー。その現場ではオバちゃんの「きゃあ」と年がいもなく黄色い声に、マナーの悪さから“国際問題”も起こるなど、超ロマンチックなドラマとは正反対の現実が…。

　 ロケ地ツアーの中心となるのは韓国・ソウルから北東約８０キロに位置する春川（チュンチョン）市。「タッカルビ（鶏カルビ）がうまいぐらいで、何も見るものがない」（ソウル市民）と冬ソナ以前は超マイナーな都市だったという。

　 それが「『冬ソナ』がまず台湾で放送され、台湾人観光客がたくさんやってきた。今は日本人のほうが多くなり、とても熱心」（在韓旅行会社関係者）。

　 その言葉どおり、市内各所に「冬のソナタ撮影場所」と日本語で書かれたピンクの看板が乱立。特にヨン様演ずる「チュンサンの家」は、聖地ツアーで欠かせない名所になっている。

　 早速、朝一番に同宅を訪問すると、なぜかパジャマ姿にカーラーを頭にいっぱいつけた韓国人のオバちゃんが登場。「午前９時からなので、あと２０分待って」と追い返された。直後に日本人団体客が続々と到着し、２、３人が構わずシャッターを切ると、「何をするんだ！ 　 私は動物園の動物じゃない。日本人はどういう考えをしてるんだ」と赤い顔をして怒鳴り始め、“国際問題”が勃発（ぼっぱつ）した。

　 現地ボランティアは「チュンサンの家は民家の一部を市が借りて開放している。日本人が来てくれるのはいいが、住人に迷惑をかけないでほしい」と眉（まゆ）をひそめる。

　 だが、現場近くには土産物小屋がちゃっかり設置され、飛ぶように売れるヨン様グッズに、地元韓国人もオイシイ思いをしているのだ。

　 このほか「遅刻犯ユジン（チェ・ジウ）の大胆なバス止めが撮影された場所」「ユジンがバスを乗り過ごして慌てて降りた場所」と単なる道路に看板が立ち、冬ソナゆかりの聖地に変身。オバちゃんたちは「ああ、ここ、ここやわ」とうれしそうにシャッターを切る。

　 極めつけはドラマでヨン様が車にひかれる“死亡”事故現場。「あの銀行の前の交差点で、急いでいたヨン様が車にひかれたんです」と団体旅行のツアーガイドが指差すと、「へぇ〜」となぜか、みんなうれしそう。

　 聖地巡礼のヤマ場となるなのが、南怡（ナミ）島。ダム湖に浮かぶ周囲６キロほどの島は、ヨン様の初デート現場。取材当日は日曜日もあって、島中、台湾人と日本人だらけ。中でも「日本人はマニアック」（現地ガイド）で、ヨン様の初キス現場、ヨン様が手を引いた丸太、ヨン様のサインなどを発見するやオバちゃん方が「きゃあ」と黄色い声をあげ、カメラ付き携帯を乱写していた。

　 ドラマの象徴、美しいメタセコイアの並木道は、ここぞとばかりに黒山の人だかりだ。

　 「うちのヤツに無理やり連れてこられた」という日本人観光客の男性（７１）がこぼす。

　 「写真撮影で勝手に『ヨン様』役をさせられたし、ドラマを見ていないので何が面白いのかわからない。帰国してからも『冬ソナ』なんて見る気しないね」

　 やはり、ドラマはあくまでドラマのようだ。

http://movie.goo.ne.jp/contents/news/NFF20041023-f-21/