韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞今季の成績不振でプライドを傷つけられた「国民的打者」の後姿は、日本に渡った当時とは別人のようだった

「傷つけられた」って、自分で勝手に傷付いているだけじゃんか。
まあ記者の書き方のせいなんだろうけどさ。

まあ、そんなプライドなんか、犬のエサにでもしてしまえって。（あ、するとその犬は自分に「還元」されるかな？）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

イ・スンヨプ、古巣・サムスンを突然訪問




　 日本プロ野球、千葉ロッテのイ・スンヨプが5日午後3時ごろ、予告なく大邱（テグ）球場を訪問した。今月3日の帰国から2日経ってから9年間過ごした古巣を訪れた。

　 カジュアルな服装で現れたイ・スンヨプは、明るい表情をつくりながら真っ先に監督室に向かった。今年1月に日本に渡ってから10か月ぶりの再会だった。

　 イ・スンヨプは金応龍（キム・ウンヨン）監督に「今季は不本意な成績を残したが、来年は自信ある」と語り、金監督は「まだ1年チャンスがある。国内最高のスターが落ちぶれて戻ってくることがないように」と激励した。

　 イ・スンヨプは宣銅烈（ソン・ドンヨル）ヘッドコーチ、パク・フンシク打撃コーチらコーチ陣にあいさつした後、斗山（トゥサン）とのレギュラーシーズン最終戦を控えて練習中の元チームメートに「久しぶりに会えてうれしい」と短く声をかけた。

　 イ・スンヨプは取材陣の質問には硬い表情で一切答えず、「約束がある」と30分後には急いで球場を去った。

　 今季の成績不振でプライドを傷つけられた「国民的打者」の後姿は、日本に渡った当時とは別人のようだった。

『スポーツ朝鮮』

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/06/20041006000019.html