韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞Some suggest that the word "colony" does not apply to Korea, because of Japan's efforts to modernize Korea at the cost of the lives of some Japanese. They would argue that Japanese colonial policy compared favourably with, for example, the British attitude to India or Africa.

朝鮮の場合、幾つかの事実が「殖民地」という言葉が適用されないことを示唆している。即ち幾人かの日本人が、朝鮮の近代化のため、命を賭して貢献したということがあるからだ。彼らの存在は、日本の殖民地政策が、イギリスのインドやアフリカのそれと比較して、有利に論じる材料になるだろう。