軽い突っ込みですが
投稿者: kimuchi_pharu 投稿日時: 2004/09/15 16:53 投稿番号: [11457 / 49973]
>日本語には「野郎」に対する「女郎」と言う言葉はありません。
あります。
------------------------------------
-
めろう
―らう 2 【女郎】
(1)女を卑しめていう語。
「おれを馬鹿にするな、此(この)―/当世書生気質(逍遥)」
(2)少女。女の子。
「上京に姉をもつてござ有が、是に―がひとり御ざあり/狂言・粟田口」
(3)人に使われる身分の低い女。[日葡]
三省堂提供「大辞林 第二版」より
------------------------------------
-
やろう
―らう 2 0 【野郎】
(名)
(1)男性をののしっていう語。
⇔女郎(めろう)
「この―」「馬鹿―」
(2)月代(さかやき)を剃(そ)った若者。
「十二、三の―に紙子の広袖/浮世草子・懐硯 1」
(3)「野郎頭」の略。
(4)野郎頭の歌舞伎役者。若衆歌舞伎が禁止されたために、若衆の前髪を剃って野郎頭としたことからの呼び名。
(5)男色を売る者。かげま。
「一日は―もよしや/浮世草子・一代男 5」
(代)
三人称。男性を卑しめて呼ぶ語。やつ。あいつ。
「―の言うことはあてにならない」
三省堂提供「大辞林 第二版」より
これは メッセージ 11352 (dylake2r5j1 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/11457.html