韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞さて、「私人云々」の部分は石原都知事本人が言ったのか、
或いは朝日が「こういう主旨の発言をしたのであろう」と勝手に解釈し
付け足したものなのか、どっちでしょう？

どっちか分かりませんが、石原知事にしろ、記者にしろ、そもそも「国民の権利・義務」が適応されていない天皇に「私人」も「公人」も無いんですけどねえ。
それを分かっていないんじゃないかな。