韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

日本在住の、韓国人キリスト教牧師が、韓国人の名は韓国式に発音しる！って言い出したのが発端じゃなかったかな。

＞特別にルビを振ってあるのが、「百済＝ペグチェ」とか「新羅＝シルラ」だけなんです。

百済=「くだら」または「ひゃくさい」
新羅=「しらぎ」または「しんら」（「新羅三郎義光」は「しんら・さぶろう」）
高句麗=「こうくり」（古代日本では「こま」とも読んだ）

「こうくり」はただの音読ですけど、「くだら」「しらぎ」は日本だけに残った特殊な読み方です。
それまでムリに現代韓国風にすることもないですからね。