韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

まあ、なんと申しましょうか、人生何がきっかけで「わらしべ」をつかむか、分かったものではありませんね。
この俳優さんにも、イルボンでのスターの地位が回ってくるように、祈念致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

イ・ジョンウォン「本当は自分がペ・ヨンジュンの役だった」



「本当は私がペ・ヨンジュンの役でした」。

タレントのイ・ジョンウォンは、ペ・ヨンジュンの出世作であるＫＢＳ（韓国放送公社）ドラマ「若者のひなた」で、ペ・ヨンジュンが演じたソクジュ役の話を受けたが、配役が変更した事実を公開した。

２７日、ＳＢＳ（ソウル放送）の朝のドラマ「選択」の記者懇談会に出席したイ・ジョンウォンは、「もともと話が来たのはヨンジュンが演じたソクジュ役でした」とし、「悪役の方が強い印象を残すことができそうだったので、自ら要望してキャスティングが変更された」と語った。

９５年作の「若者のひなた」で、イ・ジョンウォンは女性主人公チャヒ（ハ・ヒラ）を裏切る主人公インボム役で出演し、強いインパクトを残した。一方、当時デビューして間もない新人タレントのペ・ヨンジュンは、インボムの出世を応援してくれるソウル大同窓生のソクジュ役を演じ、洗練されたイメージで視聴者に大きくアピールした。

ペ・ヨンジュンはこのドラマの成功をきっかけに、「初恋」「ホテリアー」など人気ドラマに相次いで出演、結局「冬のソナタ」を通じて日本列島を揺るがす「ヨンさま」にまで急浮上した。

しかしペ・ヨンジュンは当時流行していた‘タフガイ’役を希望していたという。 「若者のひなた」を演出したプロデューサーは、「『愛の群像』というドラマに美少年として出演したペ・ヨンジュンは、当初、イメージ刷新のためチンピラ役を希望していた」とし、「イ・ジョンウォンをソクジュにキャスティングし、ペ・ヨンジュンにチンピラ役を任せる案を考慮した」と語った。

しかしペ・ヨンジュンにはやはり洗練された美男のイメージが似合うと判断した制作陣の決定で、インボム役はイ・ジョンウォン、ソクジュ役はペ・ヨンジュンと本来のキャスティングに決まったという。

2004.07.29 15:37

http://japanese.joins.com/html/2004/0729/20040729153710700.html