釜山旅行。。。
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
韓国の魚干物
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/22 03:38 投稿番号: [2100 / 2503]
はそのまま干したものが多いですね。
チャガルチ市場の屋台で3000ウオンの昼飯を食べたのですが、ここの焼き魚は日本風(一塩物?)で、すごくおいしかったのですね。
でも市場には、この一塩物は売っていません。
あの干物は、そのまま汁物に入れて食べるんでしょうね。
これは メッセージ 2099 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2100.html
Re: れRe: れRe: れ: ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/20 20:47 投稿番号: [2099 / 2503]
「生蛸」についてはあらかじめ持ち込み可能かどうか聞いてみる必要がありますね。
せっかく持ち込んで不許可となれば大損ですので。
これは メッセージ 2098 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2099.html
れRe: れRe: れ: ゲストハウス
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/07/19 02:17 投稿番号: [2098 / 2503]
>ポリ箱はポリスボックスのことですね?
そうです。「じゃりんこチエ」で使われてた言葉です。
>下船するとき持ち物を調べるのは検閲ですか?
間違えました。「検疫」です。
生食物(ハム、ソーセージ等も含むが)、生き物は、ここのチェックが必要です。
それから税関ではないでしょうか。
飛行機は知りませんが、フェリーだとターミナルに案内が出ています。
これは メッセージ 2097 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2098.html
Re: れRe: れ: ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/18 18:32 投稿番号: [2097 / 2503]
ポリ箱はポリスボックスのことですね?
下船するとき持ち物を調べるのは検閲ですか?
税関かと思っていました。
タコも高くなりましたね。
二、三年前は一匹10000ウオンでしたが、最近は20000ウオンになっています。
デモ日本よりは遥かに安いようです。
これは メッセージ 2096 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2097.html
れRe: れ: ゲストハウス
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/07/15 15:34 投稿番号: [2096 / 2503]
訂正
>ソウル駅から501番バスに乗った終点近くのポリ箱正面にその店はあります
ポリ箱の出入り口に向かって左手です。店の出入り口が、ポリ箱に向かっている
ので、うっかりそう言ってしまいました。ぜひ、どうぞ。
>次回は「生蛸」を持って帰ろうと思っているのですが、税関で聞いたらいいような返事でした。
税関ではなく、検閲ですね。日本を出るときに税関を回ると「違うよ」と言われ、
二度手間になるでしょう。
これは メッセージ 2095 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2096.html
Re: れ: ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/15 14:34 投稿番号: [2095 / 2503]
チャガルチ市場近くでは「デヨンタン」「三原荘」など四軒ほど利用したことがあります。
ベッドよりオンドル部屋のほうがいいですね。
>ソウル駅から501番バスに乗った終点近くのポリ箱正面にその店はあります<
ここはソウルに行ったとき覗いてみたいと思います。
次回は「生蛸」を持って帰ろうと思っているのですが、税関で聞いたらいいような返事でした。
これは メッセージ 2093 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2095.html
Re: ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/15 13:55 投稿番号: [2094 / 2503]
そういえば、その50歳くらいの人はマッコリルを持っていましたよ。
良い人のようでしたよ。
ポリ容器入りで、コンビニで売っているということでした。
おいしいといっていました。
帰りにコンビニを覗いたんですが売っていました。
結構売れているようでしたね。
持ち荷が多くて買わなかったのですが・・・。
これは メッセージ 2092 (keroko26 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2094.html
れ: ゲストハウス
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/07/14 13:17 投稿番号: [2093 / 2503]
>ゲストハウス(15000ウオン)にはいろんな人が来るんですね。
私が常宿にしてるところは、30000ウォンですが、出入り自由。
宿経営のご家族とも仲良くなっています。
主な宿泊客は、韓国人です(日本人を引っ張ろうとしていますが)。
ジャカルチなので土産物購入も楽ですし、市場見物も楽しい(魚が好きだから)。
>大阪にフェリーで戻ると言っていました。
私は関釜フェリーの利用者ですが、これにも乗ってみたいんですよね。
>会社経営者では?と思いました。
私は会社経営失敗者。情けない(でも親戚、他人への借金はないです)。
そうそう。
夕べ蕎麦冷麺(momillenmyong)を食べましたが、3000ウォンなのに蕎麦の質が
良かったです。
刻んだキュウリ、大根、人参に海苔と半分の茹で玉子をのせたスープも良かった
です。
このスープとキムチの相性も良かったのですが、惜しむらくは、あの金属製箸。
麺の盛り方が雑なので、掴みづらく食べにくかった。
ソウル駅から501番バスに乗った終点近くのポリ箱正面にその店はあります。
が、冷麺スープが作れるのでしたら、ご自宅でもお試しを。良い干し蕎麦なら
日本が上だと思うので。
これは メッセージ 2091 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2093.html
Re: ゲストハウス
投稿者: keroko26 投稿日時: 2008/07/14 13:16 投稿番号: [2092 / 2503]
マッコリおやじには気をつけてね
50代の男性
金貸してとか初対面で言うから。。しつこく
これは メッセージ 2091 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2092.html
ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/14 12:51 投稿番号: [2091 / 2503]
ゲストハウス(15000ウオン)にはいろんな人が来るんですね。
一人は大阪の人で50歳くらい。
ソウルにかなり長くいて、大阪にフェリーで戻ると言っていました。
「金がない」と言いながら、デジカメは立派なものを持っていましたね。
インターネットで盛んに発信していたから、どうも会社経営者では?と思いました。
「人生いろいろあらあな」です。
これは メッセージ 2090 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2091.html
Re: れRe: 韓国語夏季学習
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/13 13:41 投稿番号: [2090 / 2503]
次回にソウルに行ったときは食べてみたいと思います。
延世、高麗、梨花、漢陽と食べ較べですね。
これは メッセージ 2089 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2090.html
れRe: 韓国語夏季学習
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/07/12 13:07 投稿番号: [2089 / 2503]
>いつかソウル大学校の学食を食べてみたいですね。
本部近くの(本部に向かって右手)はまぁまぁですが、ほかは大したことあ
りませんね。
ところで「学食を」でなく「学食で」じゃないですか?
建物を食べるのは……。
>pai chai university
http://www.pcu.ac.kr/「2週間で25万ウォン、4週間で40万ウォン」……初心者が行くんなら、金を
ドブに捨てるようなもんですね。ふつ〜半年くらいは習わないといかんでしょ。
これは メッセージ 2087 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2089.html
韓国演歌歌手
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/12 09:09 投稿番号: [2088 / 2503]
韓国の女性歌手で有名度上位半分以上の写真入名鑑はないですかね?
数年前韓国の安宿でテレビを見ていたら、冷たく突き放したような歌い方をする魅力的な歌手がいました。
カメラを向けて撮ろうとしたら、シャッターが下りず、カメラが壊れてしまいました。
今もその歌手を探しているのですが分りません。
写真を見れば判ると思うのですが・・・。
もっとも、女は化粧のし具合で、百面相になりますから探し出すのは難しいかなとも思っています。
デモ、いい歌手でしたよ。シャンソン風な歌でしたね。
次いでですがカメラでテレビ画面を撮ると壊れやすいんですかね?
カメラ屋に持って言ったら部品がないと断られました。
これは メッセージ 2087 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2088.html
Re: 韓国語夏季学習
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/11 11:18 投稿番号: [2087 / 2503]
いつかソウル大学校の学食を食べてみたいですね。
そういえばまだ東大の学食を食べたことがないですね。
これは メッセージ 2086 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2087.html
Re: 韓国語夏季学習
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/09 20:45 投稿番号: [2086 / 2503]
大学のランク付けというと避難される?
培材大学校は韓国でのランクはどの程度ですかねえ。
ソウル大学校がトップで、延世大学校、高麗大学校、次が西江大学校とは聞きましたが・・・。
漢陽大学校も規模としては大きいようですが・・。
また日本駐在の韓国知識人が「息子が有名大学校の中央大学校に入った」と新聞で言っていましたが・・・。
これは メッセージ 2085 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2086.html
韓国語夏季学習
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/08 15:49 投稿番号: [2085 / 2503]
大田市で夏季講習会があるそうです。もう締め切っているのですが・・・。
場所:培材大学校
日時:4週コース(2008年7月4日〜7月31日:7月4日レベルテスト)
2週コース(2008年8月8日〜8月22日:8月8日レベルテスト)
参加費:400,000ウオン(4週コース)
250,000ウオン(2週コース)
寮費:5,000ウオン/日(布団レンタル費10,000ウオン、希望者のみ)
食費:2,000/食(大学のカフェテリア利用の食券20枚で40,000ウオン)
テキスト費用:12,000ウオン
現地学習費用:100,000ウオン
意外と安いのでは?
初めて知ったのですが、毎年あっているようです。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2085.html
Re: れRe: 鳥到院駅
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/06 22:55 投稿番号: [2084 / 2503]
避妊具がおいてある旅人宿があるんですか?
大体20000ウオン以下の旅人宿ばかりを利用しているんですが、まだその体験はないですね。
光州に行ったとき、知人がDVD(安いものは3500ウオン程度)がたくさん売っている大きなデスカウントストアに連れていってくれたんですが、釜山にはないようですね。
ターミナルの案内嬢にで聞いても、首を傾げていました。
これは メッセージ 2083 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2084.html
れRe: 鳥到院駅
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/07/05 12:23 投稿番号: [2083 / 2503]
>駅前を少しそれたところには「連れ込み宿・ホテル」が多かったですね。
この手の宿を「普段使い」できるのは、韓国の特徴では?
私の釜山での常宿も、元々は連れ込み。安くて便利です。避妊具がおいてある
のには、閉口しますが(使いようが無いから)いまさら気にしてません。
これは メッセージ 2081 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2083.html
韓国映画・ドラマDVD
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/04 21:08 投稿番号: [2082 / 2503]
教わったとおり、西面の地下街を南に下り右側にDVD屋さんに行き「八月のクリスマス」「ジョゼフ・スターリン」「美しい季節」の三枚を10000ウオンで購入しました。
「八月のクリスマス」だけが、パソコンでは見れません。
韓国の知人に聞いたら、「ケースになにか印が付いていて、それを確認して買う必要がある」ということでした。
ケースを見たんですが、特にそんなことを示しているものはなく、「欠陥品だったのかな」と思っています。
店のアガシに尋ねればよかったんですが・・・。気がつきませんでした。
本の附録に、その内容を解説したCDが付いていたのですが、これはパソコン用でCDコンポ?では使用不可でした。
さすが、IT産業世界一の韓国だなと思ったものでした。
IT産業は韓国は世界六位ということでしたが・・・。
日経によるとアメリカを遥かに凌いでトップだとか。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2082.html
鳥到院駅
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/01 22:39 投稿番号: [2081 / 2503]
荷午前2時47分に着き一夜を明かしました。
えきしゃからは3時17分の登り終列車が出た後追い出され、駅前広場のベンチで時間を過ごしましたが、治安は日本よりいいですね。
胡散臭いのがうろうろしていることもないし・・・。
駅前には24時間営業のコンビニが二軒ありました。
それと駅前を少しそれたところには「連れ込み宿・ホテル」が多かったですね。
韓国も日本並になってきているようです。
これは メッセージ 2080 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2081.html
ゲストハウス
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/30 23:07 投稿番号: [2080 / 2503]
釜山のゲストハウスに一泊してみました。主人は30歳くらいの女性で、英語ぺらぺら。
高層マンションの一区画を利用して経営。自分はほかアパートに住んでいます。
朝食パンとネスカフェ、セルフサービス。
一泊15000ウオン。デンマーク、アメリカ人の男性計三名、アメリカ女性一名、日本の男性3名、女性1名。
女性と男性は別部屋になっていました。いずれもベッド。
チェック・アウトは11時。
門限は午後11時。
一旦入室して外出する場合はキー貸与代として10000ウオン。
外出しなければ不要。
食品持込可。
なれると安くて便利で、気楽ですね。
もっとも主人がほとんどいませんので、警官が時々巡回してきます。
パソコンが一台。インターネット可。ノートパソコン持込み可。
これは メッセージ 2079 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2080.html
Re: れRe: れ: densijisyo ha
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/28 22:28 投稿番号: [2079 / 2503]
古本屋のチェックは、欠かせませんね。
そう言われるとそうですね。
釜山の古書街は一度行ったことがあるんですが、今回は思いつきませんでした。
一割割引は意外とどこの書店もしているんですね。
英韓辞典は、取り寄せようかとも思っていますが、けっこう「運び賃」が高いんでしょうね。
一度本を取り寄せたら、10000ウオンの本が日本円で二千円でした。千円程度で納まればいいのですが・・・。
まあ、また韓国に行ったとき、購入するのがベストですかね。
これは メッセージ 2078 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2079.html
れRe: れ: densijisyo ha
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/06/27 01:23 投稿番号: [2078 / 2503]
>大書店では負けないのですが、行き付けの小さな店だったからでしょう。
超大型書店の教保文庫では、会員になると負けてくれますよ。私がよく行く
近所の広場書店も、地下一階、地上三階の小さくない本屋ですが、一割引の
サービス券をくれます。この前、お茶大哲学科の土屋賢二教授の公認翻訳本
(無許可が多い)のときは、W9000でしたが、W1000割引の券をくれました。
古本屋のチェックは、欠かせませんね。必ず欲しい本があるとは限りませんが、
思わぬ掘り出し物があるのが魅力ですね(このことを思うと、神保町ってスゴ
かった)。釜山でも、大学の近所には何軒かあるでしょう。
これは メッセージ 2077 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2078.html
Re: れ: densijisyo ha
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/26 22:59 投稿番号: [2077 / 2503]
探し方のよっていろいろあるんですね。
いろいろ情報を前もって入れておく必要があるようです。
韓英辞書(英韓辞書のつもりが店員氏が間違えてこれを入れていました。
確認すればよかったのですが・・。)と、国語辞書(いずれも民衆書林)を買ってきました。
英韓辞書は次回にでも買いたいと思っています・・・。
いずれも39000ウオンでした。
一割負けてくれました。
大書店では負けないのですが、行き付けの小さな店だったからでしょう。
これは メッセージ 2076 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2077.html
れ: densijisyo ha
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/06/24 13:57 投稿番号: [2076 / 2503]
>minnna 200000uon ijyou desu.
うひょ〜、bissa goona。
>soredemo 40000uon simasu.
heorn册房(cheg bang)なら、10000ウォンで結構良いものが変えますよ。
英韓辞書は、債権者さまである妹が欲しがったのであげましたが、
韓日辞書は持っています。漢字表もついていて、便利です。
いずれも万ウォン(manwon)。
これは メッセージ 2075 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2076.html
densijisyo ha
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/24 06:54 投稿番号: [2075 / 2503]
takaidesune.minnna 200000uon ijyou desu. akiramete sassi no jisyo o kaukotoni simasita. soredemo 40000uon simasu.
これは メッセージ 2073 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2075.html
Re: 釜山旅行。。。
投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/22 23:32 投稿番号: [2074 / 2503]
今日もすごい雨ですね
どこか行きたいです
チムヂルバンに(笑)
これは メッセージ 1 (maji_im さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2074.html
Re: 時刻表の不思議
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/20 07:17 投稿番号: [2073 / 2503]
日本は梅雨に入っているけど、韓国も今は梅雨ですかねえ。
雨の韓国、風情があるのかな、それれとも矢張りわずらわしい、鬱陶しい?
これは メッセージ 2072 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2073.html
Re: 時刻表の不思議
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/19 04:28 投稿番号: [2072 / 2503]
今は中古電子辞書は韓国ではほとんどインターネットでの取引になっている様子。
韓国はインターネットの普及は世界一だそうですから、そうかもしれませんね。
1330で聞いたら、そういうことを言っていました。
これは メッセージ 2070 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2072.html
Re: 釜山旅行。。。
投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/15 01:22 投稿番号: [2071 / 2503]
にーさん
滞在中はお世話になりました・・・
あの後の記憶がなくなり
ケータイまでなくしてしまった(笑)
あったけど〜
お土産を渡しそびれ
手元にあります
国際便で送りますね
少し待っててください
ご馳走様でした
これは メッセージ 1 (maji_im さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2071.html
Re: 時刻表の不思議
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/14 04:07 投稿番号: [2070 / 2503]
時刻表は昔は二千ウオンだったけど今は5000ウオン。まだ上がるのかな?
これは メッセージ 2069 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2070.html
時刻表の不思議
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/10 17:51 投稿番号: [2069 / 2503]
今年の一月号を見ていたら、釜山から麗水行きのバスは六本しかないのに、麗水から釜山行きのバスは二十本出ています。
釜山のバスターミナルはバスだらけになるのでは?
と心配でならないのですが・・・・。
十四台は空バスで麗水に回送している?
韓国の不思議のひとつです。
これは メッセージ 2066 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2069.html
Re: 釜山旅行。。。
投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/09 23:16 投稿番号: [2068 / 2503]
いよいよ明日
気づけば1年ぶりの釜山に行きます
トピ主の家にステイします〜
これは メッセージ 1 (maji_im さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2068.html
Re: 釜山旅行。。。
投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/08 20:51 投稿番号: [2067 / 2503]
入梅した関東ですが
釜山も雨が多いようですね
まぁ店の中ばかりにいるとは思うし〜
これは メッセージ 1 (maji_im さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2067.html
Re: れRe: 釜山旅行
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/06 08:21 投稿番号: [2066 / 2503]
月刊誌で短編の「大衆小説」雑誌名を知っている方、教えてください。
日本で言う「オール読み物」「小説新潮」「小説現代」のような類のものです。
これは メッセージ 2065 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2066.html
Re: れRe: 釜山旅行
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/03 23:29 投稿番号: [2065 / 2503]
有難うございます。
英韓辞典は電子辞書を、国語辞典は本をと思っています。
10分の1ならそう負担はないですね。
韓国の本を読むときは「矢張り国語辞典が必要だ」との友人の話でした。
李箱文学賞受賞作品、現代文学賞受賞作品など短編を読んでいるのですが、なかなか難しいですね。
これらは日本で言う「純文学?」?
短編で大衆小説集などを次回に行ったら探してみたいと思います。
英韓辞典は中古の安いのをという計画です。
これは メッセージ 2064 (red_mangou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2065.html
れRe: 釜山旅行
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/31 23:39 投稿番号: [2064 / 2503]
>韓国の電子国語辞典を友人が持っていましたので価格を尋ねたら、
>250000ウオンだったといっていました。
電子辞書を買おうと思いましたが、「本」のほうにします。
少々好い新品でも1/10くらいの価格でしょうし。
先日、祖母の葬式の帰りに釜山へ寄ったら(フェリーなので寄らないわけが
ないが)、日本語通訳のボランティアのじいさん・ばぁさんと出くわした。
(私は、地下の壁にあった地図をボ〜ッと見てたら、やって来た)私が出会った
みなさんは帰国者なので、やたら日本語がうまかった(当然だが)。
これは メッセージ 2062 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2064.html
Re: 釜山旅行。。。
投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/31 17:05 投稿番号: [2063 / 2503]
早いっすね
もう5月も終わります
もしかしたらGW明けにソウルにもいけたはずだったのですけどね
仕事がねぇ
来月は楽しみます
これは メッセージ 1 (maji_im さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2063.html
Re: 釜山旅行
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/28 23:47 投稿番号: [2062 / 2503]
韓国の電子国語辞典を友人が持っていましたので価格を尋ねたら、250000ウオンだったといっていました。
結構高いですね。
日本の電子国語辞典と変わらない、それよりも高い?
韓国も急激な物価上昇機運が生じているようです。
これは メッセージ 2061 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2062.html
Re: 釜山旅行
投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/27 00:57 投稿番号: [2061 / 2503]
ビートル、コビーも高くなりました。
昔は往復10000万円でしたが、今は限定日で往復12000円、しかも出発が12:30、帰りも12:30。
これではちょっと不便です。
最近までは出発8:30、帰りは14:30だったのですが・・・・。
お客が増えたんですかねえ。
これは メッセージ 2057 (tachstone さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/3xbb3n99ta1a3a1a3a1a3_1/2061.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)