釜山旅行。。。

＞映画やドラマを吹き替え無しで聞く事が出来たらもっといいでしょうネ！（＾∀＾）ｂ
：それは、、、もう、、ぜんぜん違うニュアンスだったりしますからね。
　 昨日、、、ハングル講座たまたま見たら。。
　 ＜まるとぅ＞（語尾）の説明してました。
　 ≪ドラマ等見る時、、、字幕になると＜まるとぅ＞が省略されちゃうのでそこをちゃんと聞いて見るともっと楽しめますよ〜≫
　 なんて、、、言ってました。同感！！