釜山旅行。。。

>在日でも同級生の友人も居ますし、韓国国内にも居ますが、
>その辺は聞いていなかったのと、私の目には映らなかったので。


そういうことを韓国人の友人に聞いてもだめです

韓国人は見栄っ張りで対面を気にするので、自国の恥ずかしい面をわざわざ外国人に教えたりしませんし、むしろ否定したり隠そうとするでしょう
ふつうは韓国人に案内してもらうと、韓国のよいところ、きれいなところしか案内しようとしません

韓国人自身があまり好んで案内しようとしないところへ出向いて、だまって観察するといままで知らなかった韓国がいろいろ見えてきます
東大門や南大門のような外国人観光客が訪れるような大きな市場じゃなく、地元の人しか行かないようなもっとうらぶれてローカルな市場の裏通りを探索するといろんな光景を目にします
運が良ければ犬を殺している現場を見ることができるかもしれません

きれいな繁華街ばかりでなく、たまには場末の売春街も歩いてみてください
一流ホテルではなく、安宿、旅人宿にでも泊まってみてください
日本人など誰も行かないような、観光地でも何でもない田舎の農村にも行ってみてください

基本的に韓国人自身が恥と思っているような場所で写真を撮るのはご法度、トラブルを防ぐためにもカメラを向けたりしないようにしてください

と、言いながら、わたしもそれほど韓国を知っていると大きなこと言えるほど知りませんが・・・