火病国家救済委員会　本部

海外の優秀制度を取り入れ、ソウル市のモニター制度が活気
2005/09/07 09:41

【ソウル７日聯合】「ドイツのようにスーパーマーケットで空き缶や空き瓶などの価格を自動で計算し領収書を発給する機械を導入してはどうか」――。
ソウル市が海外の合理的な制度をベンチマークするために運営中の「ハイソウル海外モニター」制度を通じて集められたアイデアだ。
　 ソウル市が７日明らかにしたところによると、今年導入されたこの制度は、在外韓国人留学生や２年以上海外に居住したことのあるソウル市民、ソウルに居住したことのある外国人など世界２２カ国の約５０人を「優秀制度」モニター要員として活用するもの。

　 空き缶空き瓶の領収書発給アイデアはドイツに居住経験のあるソン・アンジョンさんのもので、「ドイツでは飲料瓶の自動回収機を通じ市民らが分別回収に積極的に参加しており、発給される領収書で別の商品を買うことができるようになっている。
ソウル市もこのような制度を導入すれば資源のリサイクルを活性化できるだろう」と話している。

　 また、日本に住むラ・ジョンイルさんは「東京では多くの外国人が地下鉄とバスを１日何回でも利用できる１日フリーパスで観光している。
この制度を導入すれば外国人がソウルを便利に回ることができるだろう」と紹介している。

　 ソウル市関係者は「今後この制度を通じて提案された先進制度を市場に積極的に反映させ、国際都市として充実させていく」と話している。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=342005090602800 &FirstCd=03

＞在外韓国人留学生や２年以上海外に居住したことのあるソウル市民、ソウルに居住したことのある外国人など世界２２カ国の約５０人を「優秀制度」モニター要員として活用するもの。

市民と頼らずにオノレで見て来いよ、お役所さん。

＞国際都市として充実させていく

＝3 　 プッ。その前に、渋滞、客とバスの運転手と客のケンカ、そして性格を正そうよ＾＾