自爆!
投稿者: greatjp22 投稿日時: 2005/06/23 11:21 投稿番号: [5160 / 15709]
私のは字の間違い。おまえのは知ったかぶりの揚げ足取り間違い(嘲笑)。
>2.因みに、枝豆をこちらでも日本語風に「EDAMAME」と言うのだ。大人気だぞ。
どちらにしても、枝豆「は」が正解だよ(笑)。「を」というのは意味は通じるが間違いといえば間違いだ。「を」をどうしても使うのなら「枝豆のことをこちらでも日本語風に「EDAMAME」と言うのだ」だ。これでも少し変なくらいだ。おまえはいちいち人に指摘する程の日本語の実力はまったく無し(嘲笑)。
というか、だいたい日本語の実力うんぬんなんて我々にとってあまり意識しない事だ。自分の母国の言葉だしな。ここでも、書き込みで誤字脱字をしている日本人なんて自分も含めてたくさんいるが、よほどひどくなければ読めばわかるわけで特に誰も問題としない。いちいち揚げ足とって日本人を見下してやりたいというおまえの歪んだ精神状態がよく見えるようだな。
これは メッセージ 5150 (inishieni さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/2pib9q2h5dfbaq0q0w2qa1a1kdcit_1/5160.html