火病国家救済委員会　本部

とにかく主人公の若者が下手すぎなんすよ

私的には(笑) 　 鑑賞に堪えませんでしたので 　 EP IはDVDで購入しましたけど
EP IIは購入の意志なしです(笑)

スターデストロイアーは 　 「航宙破砕体」とでも訳すべきでしょうか
戦艦より大きな駆逐艦というのも 　 理解しがたいので(笑)
　
なお 　 スターは「星(恒星・惑星・衛星)」ではなくて 　 「星間」とでも訳すべきものかなと

まあ 　 英語和訳は艦長閣下か 　 グレイト兄妹にでも伺った方が(笑)