火病国家救済委員会 本部

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

推敲

投稿者: ricky_eto 投稿日時: 2005/03/17 17:06 投稿番号: [2923 / 15709]

この単語は   唐代に出来た言葉だそうですね

唐詩選なんかにも記録されていたはずです

当時日本は   遣唐使を派遣して   唐から直接文物を輸入していました

たぶんその時に   日本に入ったのでしょう

そして当時   新羅は唐と交易していても   属国扱いだった

このため「推敲」等という立派な行為は   唐が渡してくれなかった…   と(笑)

あ゛っ   韓国人って   知り合いの家なら勝手に入り込んで   冷蔵庫を開けたりするんだっけ

だったら「推敲」   つまり   友人の家のドアを「推(お)そうか敲(たた)こうか」なんて行為が  
無いのは当然だったのかぁ…
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)