火病国家救済委員会　本部

（続き）
同じ本に「異文化適応診断テスト」なるものもあり、
以下に引用しておきます。（注：”日本”を"自国"等、一部変えてあり、
また長い為割愛した個所もあります）

以下の設問を読んで自分に当てはまると思う数字を選択し、
その数字の総合計を算出して下さい。
（１：全くそのとおり 　 ２：ややそのとおり 　 ３：どちらともいえない
４：多少違う 　 ５：全く違う）

①自国のものと類似した外国人の習慣には好感を抱き、
　 異なったものには不快感を抱くことがある。
②外国人の習慣にはどのような意味があるのか考えるのは、煩わしい
　 と感じる。
③外国であっても、自国式の礼儀を守っていれば、外国人に失礼に
　 なることはない。
④外国人のビジネス交渉団に女性がいる場合は、秘書的な立場の人と
　 考えて間違いないと思う。
⑤ビジネス交渉の場で、自分の行動様式よりも相手の行動様式を
　 理解することのほうが大切であると考える。
⑥新しい習慣やマナーを学び、実行することはどうも苦手である。
⑦自国人の行動様式と類似した外国人の習慣を、自己流に
　 解釈することがある。
⑧外国人の言動に触れたとき、「やっぱり○○国の人は○○である」
　 と思うことがある。
⑨外国の文化を自国の文化と較べて、優れているとか劣っている
　 といった見方をすることがある。
⑩「人間は自分の文化のなかで培われた価値観を中心に考えるので、
　 外国人の価値観を理解するのは不可能だ」と思う。
⑪困難な状況に遭遇した時に、冷静な感情と思考を維持できないことがある。
⑫強度のストレスやフラストレーションを感じたときに、
　 感情的になることがある。
⑬問題解決にあたって、当初の解決策に固執する傾向がある。
⑭自国においての問題解決の方法は外国でも通用すると思う。
⑮自分の能力では無理だと思っても、周囲の期待にそう為に、
　 達成が困難な目標を設定し、あとで後悔することがある。
⑯目標が達成できない場合、個人的な要因（自分が作っている）
　 があるかどうかを考えたりしない。
⑰自国人の間の関係の作り方、あるいはその維持のし方はベストで
　 あって、どこの国でも通用する。
⑱外国での付き合いのルールを学び、それに従うことは煩わしいと
　 感じることがある。
⑲外国人と話す時、優越感や劣等感を感ずることがある。
⑳日頃他人と会話するときに、相手の意見にきちんと耳を傾けたり、
　 気持ちを察する努力をしたりといったことは、あまりしないほうである。

（続く）