火病国家救済委員会　本部

思っていました。

中東、ギリシャあたりは語彙の交換でごっちゃまぜになていますね。

ウエブスターをしらべてみたら、
Greekでtyphon、渦巻き風、akin 　 to 　 Greek 　 typhen(英語のsmoke）となっていましたから、語源は2つあるのかもしれません。

以前まぐろのtunaをしらべたことがあるんんですが、元々の語源はギリシャ語みたいですね。ギリシャ語thynnos、ラテン語でthunnnus、スペインに移ってatun、これがアメリカでtunaに変化。アラビア語でtun。