>檀根どの
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2005/01/06 23:31 投稿番号: [1592 / 15709]
おっ、assassinatさん、お久しぶりですね、今年もよろしくお願いいたします。
”assassinat”を「朝納豆」と読んだ今は亡き?伝説の鮮人がいましたが、
この言葉は仏語でしたね。
同じラテン系の西語でも”asesinato”という言葉がありますが、意味は「暗殺」です。
「暗殺者」は”asesino"となりますので”assassinat”という仏語は「暗殺」であろうと
推定しますが、いかがでしょうか?
>英仏西の表現は同じですね。
>make love, faire amour.
SIDA(シダ)という言葉は南米に居た時に覚えたのですが、エイズの略称ということは解っていても
フルネームの呼称は知りませんでした、この機会に調べてみると
”Sindrome de InmunoDeficiencia Adquirida”の略なのでした。
ところで”ウリナラ、マンセー!”民族だけが感染する不治の病があり、
NIDA(ニダ、別名”火病”)と呼ぶそうです。この分野の研究では委員長どのが第一人者なので、
その症状の詳細の説明は委員長どのにおまかせしますが、
多くは日本人との議論を引き金に発症するそうです。
↓の"小臭い不知(プチ=小)鮮人”は既にNIDAの末期症状、救いようがありません。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=WE&action=m&board=552018744&tid=jazzyoneilla4ga1aa49a1a3&sid=552018744&mid=12085
これは メッセージ 1555 (assassinat_x さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/2pib9q2h5dfbaq0q0w2qa1a1kdcit_1/1592.html