火病国家救済委員会　本部

＞耐えることが美徳という雰囲気が強い我が国だけに見られる独特の疾病である火病。

客観的に自らを見られない国民性をまず治療・・・いやもう無理なんだけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[健康]堪えることが美徳？若者'火病'増えた

耐えることが美徳という雰囲気が強い我が国だけに見られる独特の疾病である火病。

感情表現が抑制され、長期間にわたって累積して現われる火病は、韓国人口の約4%が経験し、そのうちの約70%は女性であることが知られています。主に女性の場合、夫や家族との葛藤が、男性の場合は社会生活や対人関係から来るストレスが火病の原因であることが知られています。

ところで、最近になって火病が若い層でも大きく増加していることが分かりました。国民健康保険公団が病院で火病と診断を受けた患者を分析した結果、20代患者は2004年229人から去年456人と2倍も増えました。10代の場合も74人に過ぎなかった患者が215人と3倍近く増加しました。

[チョン・セイル院長/江南・チャ病院ストレスクリニック:勉強しなさい、言うことをよく聞きなさい、結婚しなさい、特に若者達が強いられて実現しなければならなかったり、したいことをしても満足度が高くないことにしなければならないし、表に出せない社会条件が中にこもるようになって…。]

若い層の火病は発病初期には怒りが大きく、ひどい腹いせ（八つ当たり）行動を見せる。結局はこれ以上、自分の力で直せない状態になって不安感、無力感、鬱病などの症状が現われます。火病が続けば心臓疾患、高血圧、中風の原因になってひどい憂鬱障害の原因になるため、初期治療が重要です。

ストレスを受ける状況ですぐ怒ることは症状を悪化させるだけです。したがって相手と対話を通じて葛藤を解消したり、そうしにくければ趣味の生活や運動などを通じて必ずストレスを解消した方が良いです。

SBSニュース(韓国語)
ttp://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000452030