火病国家救済委員会　本部

＞香港警察はなんと38年ぶりに催涙ガスを使ったという。

実弾を使用しなかっただけでも、感謝しないと。

＞彼らが他人の国にまでいって、このように強引な行動をするのは、国内ではそれが通じてきたからだろう。

というメディアはどれほど批判しているのか疑問ですね。
香港は自由都市とはいえ、大陸の法に従えば「騒乱罪」で、公開死刑では？

・・・・・・・・・・・
【社説】香港の司法当局まで脅迫する民主労総

　 全国民主労働組合総連合のチョン・ジェファン委員長が、WTO反対デモで香港の裁判に付託された韓国のデモ隊11人が今月11日の裁判で無罪釈放されないかぎり、1000人のデモ隊が再び香港に向かいデモを行う計画だと明らかにした。

　 チョン委員長は、香港現地で行われた記者会見で「第2次遠征闘争を平和裏に進める予定だが、デモの当事者たちの感情が激化すれば、指導部もこれを統制することができない」と述べた。

　 香港警察は、WTO閣僚会議が開かれる前に韓国の特派員を別途に呼び出して、香港の法令を読み上げて見せまでして「平和的集会は保障されるが、違法なデモは香港の法律に則って処罰される」と懇切丁寧に説明した。

　 にもかかわらず、韓国のデモ隊は警察の盾を奪ったり、角材と鉄パイプを振りかざして香港の都心を無法地帯にした。

　 香港警察はなんと38年ぶりに催涙ガスを使ったという。香港のサウスチャイナモーニングポスト紙は、「175人のデモ隊と64人の警官がけがをした今回のデモは、平和裏に法を守ってきた香港の市民には、衝撃的な（shocking）出来事」と明らかにした。

　 身柄を拘束され保釈された11人の韓国デモ隊は今月11日から香港のフェリー・ターミナルの前でテントを張って無罪釈放を求めてハンストを行っていると伝えられる。

　 罪を犯して裁判に付託された被告人が、裁判所に無罪の判決を下すことを要求した。しかも、その同僚たちは、仮に無罪判決が下されない場合、再び味方を呼んでデモを行うと裁判所を脅かしているのだ。

　 こうした事態を見守っている香港の市民は、韓国という国に果たして法が存在するかどうか疑問を抱かざるを得ないだろう。

　 彼らが他人の国にまでいって、このように強引な行動をするのは、国内ではそれが通じてきたからだろう。

　 実際、最近の汝矣島農民デモでも戦闘警察隊や義務警察隊の220人が怪我をしたが、暴力デモを主導した団体の人々は、警察庁の前に集まって警察庁長の罷免を要求し、結局警察総帥が職を追われてしまったではないか。

朝鮮日報 　 2006.1.10