ウリもイルボンと同様に酒で苦しむニダ
投稿者： jgeilsbandfreak 投稿日時： 2009/05/11 02:58 投稿番号： [196 / 1443]
記事入力 : 2009/05/10 15:41:32
【コラム】酒による悲劇を断つために
ギリシャの哲学者アナカルシスは、「1杯目の酒は健康のため、2杯目は楽しむため、3杯目は気ままに振舞うため、4杯目はわれを忘れるために飲むものだ」と語った。酒というものをどう飲むべきかを教えてくれる格言だ。
昨年1年間に韓国で消費された焼酎は、360ミリ瓶で約34億5000万本に上る。総人口（約4800万人）で換算すると、国民一人当たり72本、成人の人口（約3700万人）で換算すると、一人当たり93本飲んだことになる。つまり、四日に1本ずつ飲んだというわけだ。一方、ビールの消費量は500ミリ瓶で44億1000万本。総人口換算では一人当たり91本、成人の人口で換算すると119本飲んだ計算だ。
韓国人は一体いつから、ご飯を食べるように酒を飲むようになったのだろうか。歴史的に見れば、韓国人が心おきなく、酒を浴びるように飲むようになったのはまだ最近のことだ。長い間「禁酒令」が敷かれていたためだ。
韓国で初めて禁酒令を出したのは、百済の第2代国王・多婁王だった。百済を建国した温祚王の長男だ。『三国史記』によると、多婁王は西暦38年の秋、穀物が凶作に陥ったため、国民が個人的に酒を作るのを禁止した。さらに朝鮮王朝時代にも、たびたび禁酒令が出された。最も長い間禁酒令を出したのは、第21代国王の英祖だった。英祖は1724年から76年まで53年間の在位期間中、厳しい禁酒令を施行し続けた。宗廟（朝鮮王朝の歴代の王族をまつる場所）での祭礼のときも、英祖は酒ではなく甘酒を供え、禁酒令に背いた南兵使（武官の幹部）は自らの手で処刑した。
王朝の栄枯盛衰とは関係なく、禁酒令が長い間続いてきたのは、韓国が農業国だったためだ。犯罪を防ぐため、また国王の喪に服するために禁酒令を出したこともあったが、多くの場合、酒の原料であるコメや麦を無駄にしないようにするための措置だった。
大韓小児科学会の調査によると、未成年者に初めて酒を勧めた人は、友人（46%）、両親（30.1%）、先輩・後輩（3.6%）の順だった。3人に一人は両親に勧められて酒を口にしたというわけだ。たばこを両親に勧められて初めて吸ったという回答が1件もなかったのとは対照的だ。
韓国の飲酒文化には、「共同体意識」が大きく影響している。酒席に欠かさず顔を出すことや、どれだけ酒を飲めるかということが、人間としての能力の尺度とされているのが現実だ。酒はほかの人と同じように飲めなければならない、というのが酒席での不文律だ。このため、「他人に飲ませる酒」の消費量は、当然ながら韓国が世界一だという話もある。
5月には各大学で春の学園祭が行われる。延世大原州キャンパスは最近、飲酒による事故を防ぐという目的で、学園祭の期間中に酒類の搬入を禁止するという方針を打ち出した。学園祭や新入生歓迎会で、学生たちが無理な飲酒によって命を落とすといったデメリットが多い、というのがその理由だ。
各大学が「酒との戦い」を繰り広げているのは日本も同じだ。明治大は2003年から、学園祭期間中の酒類の販売や搬入を禁止し、酒に酔った学生はキャンパスに出入りできないようにした。北海道大も05年から「全面禁酒令」を打ち出している。その理由は韓国と同じだ。先輩たちに強引に勧められ、無理して酒を飲んだ新入生たちが命を落とす悲劇が絶えなかったためだ。日本の各大学や禁酒運動を進める市民団体は、「イッキ飲み」をそうした悲劇の「元凶」と指摘している。
大学の学園祭で飲酒を許容するかどうかは、各大学や学生たちの自主的な判断に委ねられる問題だ。だが、飲酒による社会経済的なコストが20兆990億ウォン（約1兆5900億円）に上るという事実を考えれば、何らかの変革を起こす必要があるというのは言うまでもない。今さら「禁酒令」を下すことはできないが、少なくとも「節酒キャンペーン」や、正しい飲酒文化の定着を目指すための国家や社会の取り組みが必要になってきている。
趙正薫（チョ・ジョンフン）記者（社会部次長待遇）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
＞歴史的に見れば、韓国人が心おきなく、酒を浴びるように飲むようになったのはまだ最近のことだ。長い間「禁酒令」が敷かれていたためだ。
もっと、別の理由が・・・
【コラム】酒による悲劇を断つために
ギリシャの哲学者アナカルシスは、「1杯目の酒は健康のため、2杯目は楽しむため、3杯目は気ままに振舞うため、4杯目はわれを忘れるために飲むものだ」と語った。酒というものをどう飲むべきかを教えてくれる格言だ。
昨年1年間に韓国で消費された焼酎は、360ミリ瓶で約34億5000万本に上る。総人口（約4800万人）で換算すると、国民一人当たり72本、成人の人口（約3700万人）で換算すると、一人当たり93本飲んだことになる。つまり、四日に1本ずつ飲んだというわけだ。一方、ビールの消費量は500ミリ瓶で44億1000万本。総人口換算では一人当たり91本、成人の人口で換算すると119本飲んだ計算だ。
韓国人は一体いつから、ご飯を食べるように酒を飲むようになったのだろうか。歴史的に見れば、韓国人が心おきなく、酒を浴びるように飲むようになったのはまだ最近のことだ。長い間「禁酒令」が敷かれていたためだ。
韓国で初めて禁酒令を出したのは、百済の第2代国王・多婁王だった。百済を建国した温祚王の長男だ。『三国史記』によると、多婁王は西暦38年の秋、穀物が凶作に陥ったため、国民が個人的に酒を作るのを禁止した。さらに朝鮮王朝時代にも、たびたび禁酒令が出された。最も長い間禁酒令を出したのは、第21代国王の英祖だった。英祖は1724年から76年まで53年間の在位期間中、厳しい禁酒令を施行し続けた。宗廟（朝鮮王朝の歴代の王族をまつる場所）での祭礼のときも、英祖は酒ではなく甘酒を供え、禁酒令に背いた南兵使（武官の幹部）は自らの手で処刑した。
王朝の栄枯盛衰とは関係なく、禁酒令が長い間続いてきたのは、韓国が農業国だったためだ。犯罪を防ぐため、また国王の喪に服するために禁酒令を出したこともあったが、多くの場合、酒の原料であるコメや麦を無駄にしないようにするための措置だった。
大韓小児科学会の調査によると、未成年者に初めて酒を勧めた人は、友人（46%）、両親（30.1%）、先輩・後輩（3.6%）の順だった。3人に一人は両親に勧められて酒を口にしたというわけだ。たばこを両親に勧められて初めて吸ったという回答が1件もなかったのとは対照的だ。
韓国の飲酒文化には、「共同体意識」が大きく影響している。酒席に欠かさず顔を出すことや、どれだけ酒を飲めるかということが、人間としての能力の尺度とされているのが現実だ。酒はほかの人と同じように飲めなければならない、というのが酒席での不文律だ。このため、「他人に飲ませる酒」の消費量は、当然ながら韓国が世界一だという話もある。
5月には各大学で春の学園祭が行われる。延世大原州キャンパスは最近、飲酒による事故を防ぐという目的で、学園祭の期間中に酒類の搬入を禁止するという方針を打ち出した。学園祭や新入生歓迎会で、学生たちが無理な飲酒によって命を落とすといったデメリットが多い、というのがその理由だ。
各大学が「酒との戦い」を繰り広げているのは日本も同じだ。明治大は2003年から、学園祭期間中の酒類の販売や搬入を禁止し、酒に酔った学生はキャンパスに出入りできないようにした。北海道大も05年から「全面禁酒令」を打ち出している。その理由は韓国と同じだ。先輩たちに強引に勧められ、無理して酒を飲んだ新入生たちが命を落とす悲劇が絶えなかったためだ。日本の各大学や禁酒運動を進める市民団体は、「イッキ飲み」をそうした悲劇の「元凶」と指摘している。
大学の学園祭で飲酒を許容するかどうかは、各大学や学生たちの自主的な判断に委ねられる問題だ。だが、飲酒による社会経済的なコストが20兆990億ウォン（約1兆5900億円）に上るという事実を考えれば、何らかの変革を起こす必要があるというのは言うまでもない。今さら「禁酒令」を下すことはできないが、少なくとも「節酒キャンペーン」や、正しい飲酒文化の定着を目指すための国家や社会の取り組みが必要になってきている。
趙正薫（チョ・ジョンフン）記者（社会部次長待遇）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
＞歴史的に見れば、韓国人が心おきなく、酒を浴びるように飲むようになったのはまだ最近のことだ。長い間「禁酒令」が敷かれていたためだ。
もっと、別の理由が・・・