Re: コンドル
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2006/12/03 19:02 投稿番号: [3463 / 6946]
「コンドル Condor」はペルー先住民の言葉であるケチュア語が語源ですが、
しばしば”反西欧”の象徴に使われる動物です。他にケチュア語源の動物には
「ピューマ Puma」や「リャマ(アンデスのラクダ科の動物)Llama」が
あります。
>サイモンとガーファンクルで知ったような・・・
>グラシェラ・スサーナも歌っていましたっけ?
「コンドルは飛んで行く El condor pasa」は日本ではサイモンとガーファンクルの
ヒットで知られましたが、元々はペルー人の作曲家ダニエル・アロミーア・ロブレス
(1871−1943)が1913年にペルー民話にもとずくサルスエラ(スペインの一種の
オペレッタ)を作った際の曲の一つだそうです。
インカ系の民俗音楽に多いパターンが前半が”ヤラビ”と呼ばれるゆっくりしたリズム、
後半が”ワイノ”と呼ばれる早いリズムですが、「コンドルは飛んで行く」も
そのパターンを踏襲しています。
サイモンとガーファンクのバックで「コンドルは飛んでいく」を演奏していたのは
南米のフォルクローレグループ「ロス・インカス」でした。
グラシエラ・スサーナ(アルゼンチン人)は日本でも「アドロ」や
「サバの女王」のヒットで有名になりましたが、先に紹介した「クリスティーナと
ウーゴ」のクリスティーナの実の妹というのも有名です。
(容姿はともかく歌声はとても姉妹とは思えないが)
「花祭り」は1953年にシャンソンとして世界的にヒットしましたが、オリジナルは
アルゼンチン人音楽家エドムンド・サルディーバルが1943年に採譜したカーニバルの
歌です。カーニバル(西語ではカルナバルcarnaval)は年に一度だけめぐってくる
表向きはキリスト教の謝肉祭、実は先住民族の伝統的な太陽神を祭るお祭りであり、
貧しくつつましく暮らしている先住民族が生きる喜びを爆発させる
ほとんど唯一の機会だそうです。日本に寄生して貧しくつつましく?暮らしている
鮮民族も対日劣等感により火病炸裂寸前になる前にこういうガス抜きの
機会があればいいニダ、題して「ファビョン祭り」あるいは「ハン(恨)祭り」ニダ、
この日は日本国内で堂々と日章旗を燃やしても許される・・かどうかは
定かではないニダ。ちなみにトピ主シブ猿の対日劣等感のフラストレーションの
はけ口はこの掲示板ニダ、奴は最近出没していないようニダ、そろそろマグマ水蒸気
爆発がおきるかもニダ、合掌。
※写真欄に私が10年以上前に「花祭り」の舞台ウマウアカを訪れた際に
撮影したウマウアカ村の村役場の写真をアップしましたニダ。
----------------------------------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
しばしば”反西欧”の象徴に使われる動物です。他にケチュア語源の動物には
「ピューマ Puma」や「リャマ(アンデスのラクダ科の動物)Llama」が
あります。
>サイモンとガーファンクルで知ったような・・・
>グラシェラ・スサーナも歌っていましたっけ?
「コンドルは飛んで行く El condor pasa」は日本ではサイモンとガーファンクルの
ヒットで知られましたが、元々はペルー人の作曲家ダニエル・アロミーア・ロブレス
(1871−1943)が1913年にペルー民話にもとずくサルスエラ(スペインの一種の
オペレッタ)を作った際の曲の一つだそうです。
インカ系の民俗音楽に多いパターンが前半が”ヤラビ”と呼ばれるゆっくりしたリズム、
後半が”ワイノ”と呼ばれる早いリズムですが、「コンドルは飛んで行く」も
そのパターンを踏襲しています。
サイモンとガーファンクのバックで「コンドルは飛んでいく」を演奏していたのは
南米のフォルクローレグループ「ロス・インカス」でした。
グラシエラ・スサーナ(アルゼンチン人)は日本でも「アドロ」や
「サバの女王」のヒットで有名になりましたが、先に紹介した「クリスティーナと
ウーゴ」のクリスティーナの実の妹というのも有名です。
(容姿はともかく歌声はとても姉妹とは思えないが)
「花祭り」は1953年にシャンソンとして世界的にヒットしましたが、オリジナルは
アルゼンチン人音楽家エドムンド・サルディーバルが1943年に採譜したカーニバルの
歌です。カーニバル(西語ではカルナバルcarnaval)は年に一度だけめぐってくる
表向きはキリスト教の謝肉祭、実は先住民族の伝統的な太陽神を祭るお祭りであり、
貧しくつつましく暮らしている先住民族が生きる喜びを爆発させる
ほとんど唯一の機会だそうです。日本に寄生して貧しくつつましく?暮らしている
鮮民族も対日劣等感により火病炸裂寸前になる前にこういうガス抜きの
機会があればいいニダ、題して「ファビョン祭り」あるいは「ハン(恨)祭り」ニダ、
この日は日本国内で堂々と日章旗を燃やしても許される・・かどうかは
定かではないニダ。ちなみにトピ主シブ猿の対日劣等感のフラストレーションの
はけ口はこの掲示板ニダ、奴は最近出没していないようニダ、そろそろマグマ水蒸気
爆発がおきるかもニダ、合掌。
※写真欄に私が10年以上前に「花祭り」の舞台ウマウアカを訪れた際に
撮影したウマウアカ村の村役場の写真をアップしましたニダ。
----------------------------------------------
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
良く周りから言われるが、
私の顔はポール ニューマンに似ってて
彼に負けない位美しい瞳持ってるんですて。
これは メッセージ 3460 (grosser770 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/3463.html