或る掲示板猿の選択

> ＞「ガリア戦記」や「ゲルマニア」などに記述されている古代ゲルマン人の名前ですが、これらはいずれもラテン語形で書かれたものです。
> だから、その当時のローマ人やギリシア人と似たような名前になってしまっている訳です。
>
> そ〜なんですか！？てっきり本名かと。
>
> ということは反乱で有名なゲルマン人の族長・アルミニウスも本名ではないという事でしょうか。

まあ、「本名ではない」というのは語弊があります。
本名をラテン語風に書き表したものということですね。

アルミニウス（Arminius）という名が、
彼が所属するゲルマンの部族の言葉（原語）ではどういうものだったか私も知りませんが、
現代ドイツ語に直した場合は、ヘルマン（Hermann）という名になります。


例によって、塩野七生さんの「ローマ人の物語」にて、
アルミニウス（B.C.21頃 - A.D.18頃）が登場するあたりを読み直してみました。

アルミニウスはA.D.9年からA.D.18年ごろまでローマに対する反乱を起こしていました。
（初代皇帝アウグストゥスの治世末期から第２代皇帝ティベリウスの治世初期にあたります。）
アルミニウスは、当時のローマ帝国の大物政治家・軍人とたびたび戦を交えていますから、
逆に言えば、ローマがいかにアルミニウスの反乱を問題視していたかが分かります。

アルミニウスが戦った、ローマの最大級の大物といえば、
何と言ってもゲルマニクス・カエサル（Germanicus Caesar、B.C.15 - A.D.19）でしょう。
ゲルマニクスは、調略によってゲルマン勢力を分断させることに成功し、
アルミニウスの岳父と妻も、ローマの軍門に下ってしまいます。
その上で、A.D.16年にゲルマニクスは８万の軍勢で
アルミニウスに対する総攻撃をかけて大勝を収め、
事実上アルミニウスの反乱は終結します。

ゲルマニクスは、
初代皇帝アウグストゥス（オクタヴィアヌス）の義理の孫、
第２代皇帝ティベリウスの甥、
第３代皇帝カリグラの父、
第４代皇帝クラウディウスの兄、
第５代皇帝ネロの祖父
にあたる人物です。
血脈や華々しい戦歴から考えて、
若死にさえしなければ、皇帝の地位に就いていたのは確実でしょう。
アルミニウスは、こういう人物を相手にしたわけです。





--------------------
一方、皆はしぶらるの投稿を楽しんでる

2001/10/ 4 17:39

投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)

面白いし、新鮮な考え方、、話しの仕方があれだけで、、ほとんど妥当、、