或る掲示板猿の選択

バティストゥータ（Gabriel Batistuta）引退のニュースを日本のメディアでしりました。
バティストゥータといえばアルゼンチン1位の国際試合での56ゴールを挙げた90年代の
アルゼンチンを代表する選手でした。（アルゼンチン2位はマラドーナの34ゴール）
この56ゴールには98年フランスＷ杯での日本の初戦で挙げた1点も・・。
この時のバティストゥータのＧＫ川口の動きをよく見ていた技あり股間抜きシュートは
見事でした。日本はこの失点により０−１でアルゼンチンに敗北してしまいました。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20050314-00000008-spnavi-spo.html
＞バティストゥータが在籍したのはニューウェルス・オールドボーイズ、リーベル・プレート、
＞ボカ・ジュニアーズ、フィオレンティーナ、ローマ、インテル。

オールドボーイズやボカにも在籍していたとは知りませんでしたニダニダ、
名門クラブを渡り歩いてきた華麗なサッカー遍歴です。最近スペインのクラブを
クビになった、とかいう鮮人蹴球選手とはエライ違いニダ。

http://www.clarin.com/diario/2005/03/15/deportes/d-04415.htm
クラリンでインタビューに答えるバティストゥータですが、一部を抜粋しておきます。

（クラリン）引退した後の感想はいかがですか？もう寂しいですか？
（バティ）フフフッ・・そんなことはないね。私はまったく元気、寂しくはないよ。
　　　　　 熟慮した冷静に判断したうえでの引退の決意だからね。
　　　　　 私は落ち着いてとても納得しているよ。もう終わったことで過去のことだ。
（クラリン）あなたの家族はどのように引退を受け取りましたか？
（バティ）自然に受け入れてくれたよ、なんの驚きでもなかった。
　　　　　 イリーナ（奥さん？）には既に前もって引退の時期を伝えていたよ。
　　　　　 先週にクラブに契約解除をしに行ったことを彼女に話している。
　　　　　 彼女にとってはそれが良かったと思うよ、なぜなら彼女は練習などに熱意を
　　　　　 もって打ち込めなくなっている私を見ていたからだ。
（クラリン）どうしてですか？また怪我でもしたのですか？
（バティ）いや違うね・・膝に関しては3年前から問題はないよ。踝の怪我に関しては
　　　　　 20歳の時に既に痛めていたからね。（中東では）ほとんどプレーできなかったことは
　　　　　 事実だ。3試合でゴールも挙げられなかった。でもヤル気を維持できていれば
　　　　　 問題なくプレーを続行できただろう。
（クラリン）サッカーでなにか心残りはありますか？
（バティ）二つの答えがあるね。感情抜きで答えるとW杯米国大会や日本大会で
　　　　　 非常に現実主義者の私からみても我々（アルゼンチン）がカップを手中に
　　　　　 しているはずだったことだ。感情的に答えるならば、私にはなにも
　　　　　 心残りはない。
（クラリン）今後はどうしますか？
（バティ）6月までは子供達の学校のことがあるから、ここ（中東）に残るよ。
　　　　　 その後はなにかサッカーのことで関心のあることがあれば携わっていくよ。
（クラリン）監督への道という意味ですか？
（バティ）いや、現時点では監督は考えていないよ。今はどこかのチームの指導者しか考えていない。
（クラリン）それでは最後に彼（クレスポを指す）はあなたの後継者ですか？
（バティ）その質問には答えたくないね。私はバティストゥータ、キリスト（のように全知全能）
　　　　　 ではないよ。”彼はいい""彼はダメ”などと言えないよ。全ての（アルゼンチンの）
　　　　　 ナシオナルチームのFWは誰も素晴らしいものをもっており、それぞれ独自のスタイルを
　　　　　 もっているからだ。

--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる？ 猿！