或る掲示板猿の選択

言うまでもなくコロンブス（西語ではコロンCristobal 　 Colon）
に由来するものであります。
準決勝でアルゼンチンがコロンビアを３−０で撃破、つい先ごろコパ・リベルタドール決勝で
アルゼンチン・ボカがコロンビア・オンセ・カルダスに敗れた雪辱？を果たしました。
決勝の相手はブラジル、ウルグアイの勝者です。
来月1７日にはアルゼンチンと日本のナショナルチームが親善試合（静岡）でありまする。

西語の人名カルロス（Carlos）は英語のチャールズに相当ですが、
この場合はむしろカロリーナ（Carolina,西語で女性の名前、英語ではCaroline)
の方が近いような気が・・！？
そういえば大昔に”キャロライン洋子”なる日系女性がいましたが、今はどこでなにを
しているのでありましょうか？
関係ありませんが、私の以前のメル友にコロンビア・メデジン在住のカロリーナという名の
女子大生がいたのを思い出しました。（現在は通信途絶・・）

グリンゴは西語の人名グレゴリオ（Gregorio,英語のGregoryに相当）の愛称では少なくともない、
と思いますが・・。アメリカ合衆国人に対するラテンアメリカ人の反感がこもった蔑称に
近い言葉（特に歴史的因縁のあるメキシコ人が使うようです）であることは確かです。
私が居たチリ・アルゼンチンでは”グリンゴ”より”ジャンキ”（英語でいうヤンキー）の
方が米国人に対する蔑称としてよく使われていましたが・・。

このシブ猿奴クソトピも２４日に１周年、よくぞ生き延びたものです・・（感慨）。
--------------------
在日に頼む
2003/ 8/ 1 9:37
メッセージ: 973 / 977
投稿者: shibural7 (男性/静かな朝の国、高麗)
猿島の治安をめちゃくちゃにしてくれ