欧州言語あれこれ(その2)
投稿者: gades_pluton_1930 投稿日時: 2004/05/30 13:23 投稿番号: [1893 / 6946]
ゲール語はスコットランドの言語ですが、スコットランド英語と混同している人が多いようです。
ガリシア語は、ほぼポルトガル語と同じといってよい言語ですね。
ガリシア地方がスペイン領になってから、「ガリシア語」という呼称がつけられたようで。
カタロニア語の需要は、バカにならないようです。
"Yahoo!" の場合でも、
スペイン語サイトの "Yahoo! Espan~a"
http://es.yahoo.com/
とは別に、
カタロニア語サイトの "Yahoo! en Catala"
http://ct.yahoo.com/
が存在しますから。
フリジア語は、御紹介の記事ではデンマークで使われていると書いていますが、
オランダやドイツ北部でも使われているようです。
フリジア語について検索してみると、「英語に最も近い言語」と紹介しているサイトもありました。
アルザス語は、やはりドイツ語に似ているようです。
ベルギー東部のみならず、フランス・アルザス地方でも使われています。
「アルザス地方」、「言語」ときて思い出すのは、
やはりフランスの作家アルフォンス・ドーデ(1840-1897)が書いた
短編「最後の授業」(原題は "La derniere classe")ですね。
小学校の国語の教科書に、この話が載っていたのを覚えています。
もともとアルザス語を話していたアルザスの住民が、
「国語」であるフランス語を学校で学んでいたところ、
普仏戦争でのフランスの敗北により、アルザスはプロシア(ドイツ)領となり、
フランス語の授業は打ちきりとなった。
この「最後の授業」は、そういう背景を題材にしていますね。
フリウリ語は、レートロマン語(スイスの第4公用語)に似ているようです。
コルシカ語は、フランス語よりもむしろイタリア語に近い言語のようです。
コルシカ出身のナポレオン・ボナパルト(1769-1821)は、最初フランス語がうまく話せず、
士官学校時代にそれが原因でいじめられたとか。
(参考)インド・ヨーロッパ語族言語についての分類
http://www1.odn.ne.jp/beni/gengo/iefamily/top.html
--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が
2001/ 3/22 17:16
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は(大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、)テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。
失礼しました。
ガリシア語は、ほぼポルトガル語と同じといってよい言語ですね。
ガリシア地方がスペイン領になってから、「ガリシア語」という呼称がつけられたようで。
カタロニア語の需要は、バカにならないようです。
"Yahoo!" の場合でも、
スペイン語サイトの "Yahoo! Espan~a"
http://es.yahoo.com/
とは別に、
カタロニア語サイトの "Yahoo! en Catala"
http://ct.yahoo.com/
が存在しますから。
フリジア語は、御紹介の記事ではデンマークで使われていると書いていますが、
オランダやドイツ北部でも使われているようです。
フリジア語について検索してみると、「英語に最も近い言語」と紹介しているサイトもありました。
アルザス語は、やはりドイツ語に似ているようです。
ベルギー東部のみならず、フランス・アルザス地方でも使われています。
「アルザス地方」、「言語」ときて思い出すのは、
やはりフランスの作家アルフォンス・ドーデ(1840-1897)が書いた
短編「最後の授業」(原題は "La derniere classe")ですね。
小学校の国語の教科書に、この話が載っていたのを覚えています。
もともとアルザス語を話していたアルザスの住民が、
「国語」であるフランス語を学校で学んでいたところ、
普仏戦争でのフランスの敗北により、アルザスはプロシア(ドイツ)領となり、
フランス語の授業は打ちきりとなった。
この「最後の授業」は、そういう背景を題材にしていますね。
フリウリ語は、レートロマン語(スイスの第4公用語)に似ているようです。
コルシカ語は、フランス語よりもむしろイタリア語に近い言語のようです。
コルシカ出身のナポレオン・ボナパルト(1769-1821)は、最初フランス語がうまく話せず、
士官学校時代にそれが原因でいじめられたとか。
(参考)インド・ヨーロッパ語族言語についての分類
http://www1.odn.ne.jp/beni/gengo/iefamily/top.html
--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が
2001/ 3/22 17:16
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は(大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、)テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。
失礼しました。
これは メッセージ 1892 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/1893.html