国号
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/02/08 13:19 投稿番号: [1435 / 6946]
>ところで、この”я”は、キリル文字(ロシア文字)の
>アルファベット順では、一番最後にくる文字です。
>したがって、ロシア語で各国の名を表記して、
>アルファベット順に並べた場合、日本はいつもほぼ最後にきます。
>Япония(日本)
英語のアルファベットを鏡で写したようなロシア文字は
何時見ても奇妙に見えますが、Rを反転させたような”Я”
は英語の”Z”に相当、とは知りませんでした。
日本の国号が欧州諸国の多くの国で”J”で始まるのは
中世に「日本」の中国語読み(ジーベン、発音はリーベンとも
聞こえる)が欧州に伝わった為、との説を聞いたことがあります。
日本は6世紀ごろまで中国に対して国号を「倭」と称していたそう
ですが、これは既に「中国と対等の国家」である意識があったということ
でしょう。”大清属国”韓国とは大違いです。
古代より中国では国号は1字(秦、漢など)がほとんど(少なくとも漢民族が
中心の国では)であり、周辺の蛮族はほとんど2字の国号です。(朝鮮など)
(司馬遷の史記には"朝鮮列伝”もあり、少なくとも漢の時代より蛮族扱い)
朝鮮の方でも当時の日本を"倭”と呼んでいたそうですが、奴らにも
「日本は中国と同等」意識があったのでしょう。よく当時の朝鮮民族の
ご主人様中国に「中国以外の国を1字で呼ぶとはなにごとだ!」と咎められ
なかったものです。
7世紀ごろから日本は対外的に国号を”日出ずる国”から「日本」という
2字の国号を称するようになったそうですが、この日本の国号由来である
”日出ずる国”は日章旗とともに南米諸国でも広く知られています。
(少なくとも韓国の国号・国旗よりは遥かに有名)
そういえば"黄金の国ジパング”(日本)に親しみを持つ国は
世界に数多くありますが、そのうちの一つ”銀の国”アルゼンチン
(国号はラテン語の"銀”に由来)の国旗にも日章旗のように?
太陽(インカの太陽)が描かれています。最近聞いたことですが、
元・日系アルゼンチン人(帰化して今は日本人)の知人から
「アルゼンチンの国旗は”インカの太陽”が無いものが国内的に
普通なのだ」という話を聞きました。戦争など外の国を意識する時に
”インカの太陽”のついた国旗を使うそうです。(真偽のほどは定かではない)
--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が
2001/ 3/22 17:16
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は(大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、)テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。
失礼しました。
>アルファベット順では、一番最後にくる文字です。
>したがって、ロシア語で各国の名を表記して、
>アルファベット順に並べた場合、日本はいつもほぼ最後にきます。
>Япония(日本)
英語のアルファベットを鏡で写したようなロシア文字は
何時見ても奇妙に見えますが、Rを反転させたような”Я”
は英語の”Z”に相当、とは知りませんでした。
日本の国号が欧州諸国の多くの国で”J”で始まるのは
中世に「日本」の中国語読み(ジーベン、発音はリーベンとも
聞こえる)が欧州に伝わった為、との説を聞いたことがあります。
日本は6世紀ごろまで中国に対して国号を「倭」と称していたそう
ですが、これは既に「中国と対等の国家」である意識があったということ
でしょう。”大清属国”韓国とは大違いです。
古代より中国では国号は1字(秦、漢など)がほとんど(少なくとも漢民族が
中心の国では)であり、周辺の蛮族はほとんど2字の国号です。(朝鮮など)
(司馬遷の史記には"朝鮮列伝”もあり、少なくとも漢の時代より蛮族扱い)
朝鮮の方でも当時の日本を"倭”と呼んでいたそうですが、奴らにも
「日本は中国と同等」意識があったのでしょう。よく当時の朝鮮民族の
ご主人様中国に「中国以外の国を1字で呼ぶとはなにごとだ!」と咎められ
なかったものです。
7世紀ごろから日本は対外的に国号を”日出ずる国”から「日本」という
2字の国号を称するようになったそうですが、この日本の国号由来である
”日出ずる国”は日章旗とともに南米諸国でも広く知られています。
(少なくとも韓国の国号・国旗よりは遥かに有名)
そういえば"黄金の国ジパング”(日本)に親しみを持つ国は
世界に数多くありますが、そのうちの一つ”銀の国”アルゼンチン
(国号はラテン語の"銀”に由来)の国旗にも日章旗のように?
太陽(インカの太陽)が描かれています。最近聞いたことですが、
元・日系アルゼンチン人(帰化して今は日本人)の知人から
「アルゼンチンの国旗は”インカの太陽”が無いものが国内的に
普通なのだ」という話を聞きました。戦争など外の国を意識する時に
”インカの太陽”のついた国旗を使うそうです。(真偽のほどは定かではない)
--------------------
同胞の皆さんに重大な質問が
2001/ 3/22 17:16
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
韓国に住んでる者です。
私はコメディが大好きな、志村けんのファンです。
彼が出演しているコメディ物は(大丈夫だぁ、加トちゃんケンちゃん、、、)テレビでしか見れないものでしょうか。ビデオ化して販売しているとこは無いでしょうか。教えて下さい。
失礼しました。
これは メッセージ 1433 (gades_pluton_1930 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/1435.html