旅人木日記またはベセスダの回想一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

ふむ、木瓜

投稿者： hihotihotazaho 投稿日時： 2003/04/04 20:49 投稿番号： [939 / 6473]

海内知己を存すれば
天涯も比隣の若し

と、いってもね、ハゲ爺と隣人になれんぞ
ゲっゲゲゲのゲ(^0_0^)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/939.html

>孟浩然

投稿者： Bethesda_PG13 投稿日時： 2003/04/04 20:27 投稿番号： [938 / 6473]

ふむ

春わ眠りが深くて寝坊せるわい
目覚めると、おお、あちこちで鳥の声がせるのお
昨晩わ風雨が激しかったが、
こりわ、だいぶ花が落ちておるこっちゃろお

と言ふふうにワシわ理解せておった。

ふむ

なんか不都合があるかのお？
eu_auくん

ありでわないのかな
当時の普通の起床時間わ春なら５時ごろ
つまり、早起き鳥も起きておらぬ。
んでもって、寝坊せると６時の起床
すると、鳥さんといっしょの目覚め

んむ

やはし、無理があるかのお

が、まあ
中国でわ孟浩然もちゃんと教えておるのか。

ワシわ貴君らわマルエン全集とゲバラ選集せか勉強せないのでわないかと
心配せておったのぢゃ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/938.html

万世不滅の誤訳、「春眠暁を覚えず」

投稿者： eu_au 投稿日時： 2003/04/04 17:53 投稿番号： [937 / 6473]

　孟浩然「春曉」

春眠不覺曉春眠曉を覺えず
處處聞啼鳥處處啼鳥を聞く
夜來風雨聲夜來風雨の聲
花落知多少花落つること多少なるを知らんや

　上は普通の翻訳（読み下し）です。
つまり、目が覚めていないのに、あっちこっちで鳥が鳴いているのが聞こえる、
ということになってしまいます。

　んなアホな詩を孟浩然が書くはずもないです。

　本当は、
春眠不覺曉春眠覺（おも）わず曉になりぬ。

　つまり、何時の間にか目が覚めていました。非常に目覚めが良い。
熟睡して愉快な気持ちで朝を迎えた。
といったような意味です。

　中国では、基本的に上の私のような解釈が通っています。

　日本の大文豪の井伏鱒二の翻訳は本意に近いと思います。
以下に引用しておきます。

ハルノネザメノウツツデ聞ケバ
トリノナクネデ目ガサメマシタ
ヨルノアラシニ雨マジリ
散ッタ木ノ花イカホドバカリ

（「目ガサメマシタ」よりも
「目ガサメタノニキヅキマシタ」としたら
完璧に本意に即するようになると思いますが、
長くなりすぎますね。）

（私の分かることはここまでだから、
批判、反論などには一切レスしません。）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/937.html

春眠不覚暁

投稿者： natalie1218yh 投稿日時： 2003/04/04 17:11 投稿番号： [936 / 6473]

とは昔の人もよく言ったものだね。
よ〜眠れるわ。
じーちゃんはどう？
早寝早起き快食快何とかのほう？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/936.html

ふむ、ただの

投稿者： hihotihotazaho 投稿日時： 2003/04/04 15:59 投稿番号： [935 / 6473]

公園で花を育ってるホ―ム爺だ!

こっちにくるな!(^0_0^)。。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/935.html

＞有閑じーさんなの？

投稿者： Bethesda_PG13 投稿日時： 2003/04/04 15:47 投稿番号： [934 / 6473]

ふむ

よく「お忙しいでせう」と言われる。

「なかなか」と答える。

なんでも、関係者にマル投げせておるので、実際わヒマぢゃ。

ウチの庭わずごく狭い。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/934.html

清明節

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/04/03 22:55 投稿番号： [933 / 6473]

墓参りにいった。

中国の墓参りの季節。
冬から春節で正月。
そして、明るく清い季節。
緑青々の季節に、墓参りをする。
墓参りをして
踏青といって家族でピクニックをする。
草も青々、花も満開。桜も日本のとは
違ってしだれ桜やら八重桜のような
葉も出てる桜だが。

野の花もいっせいに開き出している。
桐の花も派手に彩りを添えている。
花札の紅い桐の花、薄紫の桐もある。
太陽がでると
霊園の周りは草いきれが充満する。

墓の周りには年々緑が増える。
鎮守の森もそうだけれど
墓の周りの木はなかなか減らない。
日本、中国など東洋宗教の東洋の森は神社や墓の森で
覆えば木が減るのが防げるのでは
という浅知恵。
だめかな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/933.html

クレマチス・アーマンディ

投稿者： natalie1218yh 投稿日時： 2003/04/03 22:29 投稿番号： [932 / 6473]

可愛らしいお花やね。
ボクおじちゃんとこのお庭って
すごく大きそーやね。
そいでもってお庭中お花が一杯！って
感じがするわ。
おじちゃんって有閑じーさんなの？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/932.html

蔓薔薇にたくさんのつぼみがついた

投稿者： Bethesda_PG13 投稿日時： 2003/04/03 12:37 投稿番号： [931 / 6473]

ほして、クレマチス・アーマンディの花が咲き始めた。まだ若い株ぢゃから花数わさほどのことわないがの。先々が楽しみぢゃの。
http://store.yahoo.co.jp/engei/b8kr0021.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/931.html

>こんな話をしてすみません

投稿者： Bethesda_PG13 投稿日時： 2003/04/02 11:54 投稿番号： [930 / 6473]

どんな話をせても構わんがな。

園芸話、馬鹿話、エロ話、深刻な話、罵詈雑言、別れ話・・・

なんでもお気にめすまま。

書いた人が自家中毒をおこさぬよう気お付けてくらはい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/930.html

違うのです

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/04/02 00:28 投稿番号： [929 / 6473]

私の話は中国国内、重慶市の話ですから
日本国内の話とはちがうのです。

私の住んでる重慶は
日本人の爆撃で肉親を亡くしたひとも
たくさんいます。だけど
私に対する接し方は涙がでるくらい
やさしいのです。

私があった北京人も日本軍に親戚を
殺されてたのかもしれません。

日本人でも中国軍に肉親を殺されてれば
もっと憎んでたでしょう。

すみませんね。sinnseiさん。
これ以上ここで日本在住中国人の話題を
持ってこられないでください。
こんな話をしてすみませんでした。ボクさん。
もういたしません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/929.html

中国人は日本に来て犯罪を犯すことを

投稿者： sinsei_yamatoteikoku 投稿日時： 2003/04/01 15:59 投稿番号： [928 / 6473]

　正当化するために、日本人の悪口を言うのです。

　一般的な傾向でしょうね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/928.html

明日わ、友人の墓参りをせてくる

投稿者： Bethesda_PG13 投稿日時： 2003/04/01 01:16 投稿番号： [927 / 6473]

ボーボワールが言っておったが
記憶のなかに人わ生き続けるのぢゃなあ

ふむ

墓参りを思い立てば、死者わ甦るわけぢゃ

ふむ

人の知恵の深いことよ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/927.html

aroebina2クンの災難について

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/31 11:20 投稿番号： [926 / 6473]

まあ、日本の侵略わ事実ぢゃから嫌われても仕方ないが、
剥き出しの憎悪わ、rizhongyouminjpクンの言ふとおり、
慎みの問題、decencyの問題だわな。

米国でもたまに、そのような目に遭うことがあるだぎゃ。

節度をこそ、文明と呼ぶのだがね。

酒をかっくらって寝るしかないこともあるわな。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/926.html

私は中国人ですが。。

投稿者： rizhongyouminjp 投稿日時： 2003/03/31 07:42 投稿番号： [925 / 6473]

上海では、日本人が多いですが、日本人と言うと、すぐ嫌いという発想がないです。

しかし、近所に変の婆ちゃんがいって、太極拳をやってると、わざと私のとなりの方に声をかけて、“日本人が戦争の時、中国人を一杯殺した、私は見た。。。。”と、かけられたの方が私に遠慮したか、黙ったましたが、あの婆ちゃんが馬鹿みたい、一人永遠に喋ってた、ちょっと異常ですね！

aroebina2さんがあまり気にしないでください、人がそれぞれですが、教養があれば、少し他人に気を使うですが、レベルが低い人たちでしょうね！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/925.html

今日とても辛かった

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/31 03:13 投稿番号： [924 / 6473]

慣れてるつもりだったんだけど…。

中国重慶の4つ星ホテルのトイレで
中国人と話をした。
日本人だというと、私は嫌いだという。
誰でも全部の日本人嫌いかと畳み掛けて
聞いた。「そうだ」と言う。
何故？と聞くと「日本人打中国人了」という。
日本人が中国人を攻撃したという意味だ。
現在でもか？ときくと「今でも全部の日本人に対してそうだ」という。
ごめんなさいといった。
いった後でもやもやした気持ちに
包まれてしまった。

同じ喫茶店でお茶を飲んでいて
いい人みたいと思って話しかけたのが
まずかった。
…
彼は席に帰ってくるなり周りに聞こえるように
同席の相手に日本人の悪口を言いたい放題しゃべり始めた。
中国語か完全に分からない私でも
言葉の端はしから仕事上の悪口、
歴史的なこと、想いの全てを相手に
ぶちまけていた事はわかった。
下手に中国語が分からなかったらとかった
かも知れない。
悲しくなった。…。
居たたまれなくなった私を看て
重慶人が「没関係＝気にするな」
と言ってくれた。

私なりに努力してるんだけどな、というと
その重慶人は
「私は北京人嫌い」といって慰めてくれた。
救われた気持ちだった。

あ〜あ。せっかく、アルメニア共和国の
エレバンからきたバンドのやさしい音楽を
きいていい気持ちになっていたのに。
寝むれなくなってしまった。

でも中国にもいろんなひとがいるからな
たまたま運がわるかったんだ…。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/924.html

日本に帰ったけど…

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/30 14:08 投稿番号： [923 / 6473]

もうずいぶん前に、
中国の春節２月初旬ころに日本に２週間ほど帰りました。
その頃、重慶は春まじか段々暖かさを増してきつつある気候。
その頃日本では積雪。
寒い日本から早く中国に帰りたい毎日でした。
しかし、暖かいコタツを思う存分味わうことができて
そこら辺は寒い日本に感謝してます。

＞重慶と成都と言ふのわ
東京と大阪みたいなもんかにゃ。
…そうですね。北京と上海の関係に似たみたいなものですね。
成都は西の北京。重慶は西の上海とも中国では
呼ばれてます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/923.html

重慶の春

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/30 10:05 投稿番号： [922 / 6473]

重慶と成都と言ふのわ
東京と大阪みたいなもんかにゃ。

ところでaroebina2クンわ、久しぶりに日本に帰ったのでわなかったかね？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/922.html

名も知らぬ花

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/30 00:39 投稿番号： [921 / 6473]

中国重慶は春と初夏が一度にやってきた。
薄暗かった景色が一変に明るくなった。
花が右や左に先を争って咲き出した。

中国の花は知らない名前の花が多い。
植物図鑑だってなかなか売ってない。ネット検索でも日本ほど植物のページはない。

といっても、花に囲まれてる時は
名前なんぞ必要ない。
あえて名前も知ろうという気がしない。

花も「何故名前などお聞きになる？」
とばかりに明るい花びらを広げている。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/921.html

午睡

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/29 18:39 投稿番号： [920 / 6473]

きのう夜更かしした所為で眠くなり
昼寝をせた。

ふむ

まだ、昼寝するエネルギーわあるやうぢゃ。

オキザリスが美しい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/920.html

サクラ

投稿者： natalie1218yh 投稿日時： 2003/03/28 17:11 投稿番号： [919 / 6473]

家の前にある1本のサクラの木。
寒い冬の間も少しずつ春に咲く
花のつぼみを膨らませて
今、もうまさに薄ピンクの花を
咲かせようとしている所で待ち遠しいかぎり。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/919.html

エゴノキ

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/28 12:39 投稿番号： [918 / 6473]

これわ冬の姿わまことにサッパリしたもので

寒々しくもあり、これが芽吹く様子など想像もでけぬ。

ところが、春になると、あの細い枝のあちこちから、

緑が萌え出してくるのぢゃから信じられぬわなあ。

ふむ

イラクの民わこのようなたおやかな自然を知らぬぢゃろうなあ。

ふむ

公園前老人会で、イラク緑化協力隊でも作るかのお。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/918.html

花と日々

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/27 11:35 投稿番号： [917 / 6473]

梅わ

白梅に明くる夜ばかりとなりにけり
　　　　　　　　　　　　　　　　蕪村

こりわ辞世ぢゃな。

ふむ

そおいえば、学校の脇門のあたりに梅林があったな、たしか。

あのころわワシも元気ぢゃった。

雪柳、コデマリ、山吹、どれもひたすら咲くところがいいの。

こでまりの花に風いで来たりけり
　　　　　　　　　　　　　　　万太郎

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/917.html

ボクおじちゃん

投稿者： natalie1218yh 投稿日時： 2003/03/27 00:53 投稿番号： [916 / 6473]

うちとこでは
雪柳とクンシランが満開になりつつあります！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/916.html

じいさま、うちの庭では

投稿者： JI_BA_DAN 投稿日時： 2003/03/26 12:16 投稿番号： [915 / 6473]

梅の花が散り始めてます・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/915.html

ツボサンゴ

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/26 09:37 投稿番号： [914 / 6473]

花芽が伸びてきたがや。
しかも、何本も！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/914.html

ネコヤナギが好ましく思われる

投稿者： bethesda_apis 投稿日時： 2003/03/25 10:56 投稿番号： [913 / 6473]

理由などないわけぢゃが、

どおも記憶との親和性の問題のやうである。

ふむ

なんとなく、なつかしい、と言えばそれで済むことを

むつかしく言っておるだけで、

こりわアホかったわい。

ふむ

でわ、そりわどんな思い出か。

ふむ

幼児期の洪水の記憶のやうな気がせるが、

あらゆることが

そこへ帰っていく。

ふむ

幼時退行かの。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/913.html

福岡に行ってきただぎゃ

投稿者： msn_news_delivery 投稿日時： 2003/03/23 22:25 投稿番号： [912 / 6473]

そりわ結婚式があったからぢゃった。
ふむ
基督教の聖堂で日本人が式を挙げるとなんか
こそばゆいの
ありわいかんなあ
ふむ

様式の崩壊ちゅうやつや
いわゆるひとつのスタイル
煎じ詰めればこりが大事での

見よ
日本においてわ、あらゆるものごとが、学園祭の出し物のやうに、
いかがわしくなっておる。

日本人わそれに気づかぬのぢゃろおか。

伝統とエキスパティーズの喪失わここまできておるか。

ふむ

家人わ福岡で買った栗饅頭をどこかに忘れてけてせまった。

ふむ

さかんに反省せておるが
歳ぢゃな

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/912.html

うふふ。

投稿者： cosmo5litan 投稿日時： 2003/03/22 02:16 投稿番号： [910 / 6473]

ボクさんが復帰したみたいにみえる。

うれしい。でもありがとう。

中国茶のおいしいのみつけた。

昆明の石林産。

甜茶だけど、ちょっと違う。

舌下腺から出てくる唾液が砂糖水に変わる。

タバコもうまい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/910.html

コデマリ

投稿者： msn_news_delivery 投稿日時： 2003/03/20 12:44 投稿番号： [909 / 6473]

庭のコデマリの芽吹きがうれしい日々ぢゃ。

ふむ

唐辛子か。

七味唐辛子をかけて、かも南蛮でも食うかのお。

イラク攻撃もなんか新情報がとぎれておるし・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/909.html

今日も雨

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/18 23:18 投稿番号： [908 / 6473]

しかし　樹木たちわ　笑っとる。

枯れかかっていた　唐辛子も

また芽を出してきた。

朝天という名前で　短くて寸胴の姿をしている。

実をつけてくれればよいが。

実は辛いので虫には強いが葉はよわい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/908.html

日曜日の夜

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/16 22:31 投稿番号： [907 / 6473]

しずかなもんじゃ。

中国のよるが静かにゆく。

天がまわっとるんじゃなこれは。

地球がまわっとるんじゃない。

地球が回ったらこのように静かであるわけがない。

時には娑婆ぐらし、静かな時があってもいい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/907.html

桃

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/11 17:34 投稿番号： [906 / 6473]

桃は桃色。水蜜桃などは白。

中国南部の山間部の春は現在、白い桃と桃色の桃で
桃源郷もどきの状態です。

中国の春。私も春。ぼけっとしたり、やわら忙しくなったり。
日本の春は繊細だけど、も少しぼてっと太い中国の春…。

http://jp.y42.photos.yahoo.co.jp/bc/cosmo5litan/vwp?.dir=/%bf%a2%ca%aa&.src=ph&.dnm=%c5%ed.jpg&.view=t&.done=http%3a//jp.y42.photos.yahoo.co.jp/bc/cosmo5litan/lst%3f%26.dir=/%25bf%25a2%25ca%25aa%26.src=ph%26.view=t

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/906.html

薔薇は白かオレンジだな

投稿者： msn_news_delivery 投稿日時： 2003/03/11 11:33 投稿番号： [905 / 6473]

黄菊、白菊、そのほかはなくもがな。

煮物も味付けはシンプルにした方が深い。

暮らしは逆説に満ちておるな。

ふむ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/905.html

本物じゃない薔薇！

投稿者： aroebina2 投稿日時： 2003/03/11 00:14 投稿番号： [904 / 6473]

秀月木と言うんだと

誰かが教えてくれた。

重慶のばら情報！重慶の薔薇は安くてきれい！

http://jp.y42.photos.yahoo.co.jp/bc/cosmo5litan/vwp?.dir=/%bf%a2%ca%aa&.dnm=%bd%a8%b7%ee%cc%da.jpg&.src=ph&.view=t

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/904.html

本物かどうかなんて・・・

投稿者： natalie1218yh 投稿日時： 2003/03/03 15:32 投稿番号： [902 / 6473]

どうでもいいわ。

それよかおじちゃん
ちょくちょく顔を出してよ。

おじちゃんのキャラって
とっても楽しくて・・

楽しみにしてるわ！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/902.html

＞本物かな？

投稿者： local_workshop 投稿日時： 2003/03/03 01:45 投稿番号： [901 / 6473]

ふむ
さて・・・どおかの。

誰にせよ、ワシわすっかり心が弱くなって
ますます偏屈にならざるをえぬ。

ししくったむくいちゅうわなあ。
ふむ

薔薇の新芽がそこいらぢゅうぢゃ。
ふむ

さまざまな命に乾杯！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/901.html

爺ちゃんの真似？

投稿者： rizhongyouminjp 投稿日時： 2003/03/01 02:40 投稿番号： [900 / 6473]

本物かな？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/900.html

＞あの爺さんわ多分、もお出てきません。

投稿者： antaomoroine 投稿日時： 2003/03/01 01:45 投稿番号： [899 / 6473]

えっ！？

ただの下痢と思ったら、食中毒か？

ちゅうことは、もうあの世行きか。。。

タンポポ恐るべし（合掌）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/n9bfmlzffc5ada4dea4bfa4oa5ya5bba59a5c0a4n2sadb_1/899.html

旅人木日記またはベセスダの回想