旅人木日記またはベセスダの回想

大陸の（少なくとも）北方では、表題のように、
びっくりした子供をあやします。（mo1mo0 maor2, xia4-bu0-zhao2）
「こわいの、こわいの、飛んでけ〜」とでも、無理に翻訳しときましょうか。（笑）

　 でも、あなたの年齢が分からないし、女性だし、
実際に髪の毛を撫で撫でしながらやるわけにもいかないので、（爆）

　 でも、もう大丈夫です。それを載せたり騒いだりしたヤツらを罵倒したから。↓

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835368&tid=a1xcf9qj8lc0a1ya4na1a2jra4la4bfa1hbc bbva1i&sid=1835368&mid=125

　 実はあの情報は前から知っています。最初は大陸の記者が書いたものです。
食べているのは台湾系企業の一部の不埒なボスたちです。

　 情報は広く流布しているから、とっくに当局に取り締まられたはずです。
（もし本当にあんなことがあるとすれば）