旅人木日記またはベセスダの回想

>中国人の頭の中には卑怯という観念が存在しないようだ。

確かに観念として卑怯というものはないのではと思われます。
日本人には武士道精神のようなものがあり、卑怯な振る舞いを
恥とする観念があると思います。卓球をしていてもネットインしたり
台の角にピン球が当たり相手側がそれが取れずに失点すると
日本人なら「ごめんなさい」という気持ちを持ちます。
でも中国人なら試合なんだから勝てばいいのであって、相手が
取れない所へ配球したのだから技術がいいと言うことになり
「好球！」ということになります。

しかし卑怯という単語がないかといえばそんなことはありません。
卑怯、卑鄙と言う単語は中国語でも存在しています。
6405でも投稿されていますね。