旅人木日記またはベセスダの回想

＞臨摸とは模写とどのやうに違うのだらう

意味は同じなのでしょう。「模写」はたぶん日本人が作った単語だろうと思います。

Chinaでは昔から古人の書や絵を臨摸したものが、作品と認められています。

西洋では大違いで、臨摸は芸術作品とは認められません。欧米でも古今の名画の臨摸が売られていますが、臨摸作品が展覧會に陳列されることはないようです。