旅人木日記またはベセスダの回想

＞テイファニーでアルミの指輪を買う有名なシーンがありますが
若者の間で流行りましてね


私もずいぶん昔に見たのですが、

テイファニーでなにか買ってあげようとしたけれど、お金が
十分になくて、そのお金では宝石付の耳そうじ（？）のようなものしか
買うことができないといわれた。それで買うのはあきらめて、
お菓子のおまけについてきたアルミの指輪がポケットにあるのを思い出して、
それを取り出して、彼女の名前を彫ってもらった、

というようなシーンではなかったでしょうか。

まあ、たいした違いではないですが。