旅人木日記またはベセスダの回想

＞・・・わたしの名を「ぞんお」と読む人があるが、ゾンデル（しかしながらのドイツ語）それは間違いです・・・というしゃれだったかな。
手元にドイツ語辞書が無くて妄想ですが、ゾンデルは、ひょっとしたらゾンデルン？
ゾンデルンといえば、ベートーベンの交響曲第９番第４楽章、歌の冒頭、シラーの「歓喜に寄せて」の歌に入る前に、ベートーベン自作の歌詞中にありますね。

ここから連想というよりさらに妄想すれば、
存男＞ゾンナン＞ゾンネン＞Sonnenときて、
「Froh, wie seine Sonnen fliegen」
太陽、恒星という意味になるのかな（汗）