旅人木日記またはベセスダの回想

彼は抗日戦争期間中ずっと上海に住んでいたそうだ。上海が日本軍に占領されて、小学校や中学校は汪精衛から強制的に日本語教育を命じられた。７年間習ったが、嫌いだったから全然物にならなかったと言っている。

上海の小、中学校で日本語が科目になったのは日米戦争以後のことで、２年かせいぜい３年だったはず。必修科目だったかどうか、わしは知らぬ。もしも７年間も勉強したことが事実なら、そのうちの４、５年は勉強したのだ。