旅人木日記またはベセスダの回想

Die häufigsten Symptome der Alkoholvergiftung sind（アルコール中毒に最も多く見られる症状）:

starker Alkoholgeruch （ひどいアルコール臭）
starke Erregungszustände （ひどい興奮状態）
oft gesteigerte Gewaltbereitschaft （暴力を振るいやすくなる）
Sprachstörungen（言語障害）
absinken der Reaktionsfähigkeit （反応能力の低下）
übersteigertes Selbstbewußtsein （自意識過剰）
Gleichgewichtsstörungen（平衡失調）
Schmerzunempfindlichkeit（痛覚麻痺）
Bewußtseinstrübung, dann die
Bewußtlosigkeit（意識混濁、その後の意識不明）