日中の二重国籍を持つ娘のビザについて

中国と日本のハーフである娘は中国で生まれ、
中国と日本のパスポートを持っています。
義母の体調が悪く、近々家内と娘が中国に3ヶ月ぐらい帰る予定です。
入国管理局より、二重国籍を持つ娘が日本から出国する際は
日本のパスポートを、中国に入国する際は、中国のパスポートを
使用するよう指示を受けていますが、そのようにした場合、
中国入国時には中国のパスポートを見せるので中国での滞在ビザは
必要なく、中国からの出国時、日本への滞在ビザが必要と考えれば
よいのでしょうか？
アドバイスをお願いします。