深センの工場から…Miekoです。
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
はじめまして
投稿者: sweetringo 投稿日時: 2000/05/28 12:27 投稿番号: [880 / 6315]
はじめましてはじめまして。
先程過去の書き込みをざっと拝見させていただきました。
(今は台湾で働いていますが、以前に大陸や香港にもいた事が有るので、今回遊びにきました^-^)
Miekoさんのお書きになっているように、まずは現地にある日系の人材紹介会社に当たってみて、最新の情報を入手されるのが良いかと思います。
そして同時にConsultantの方との面接で、ご自分の客観的な「その国での市場価値」を確認されるのも良いかと思います。
当事国の景気に左右はされやすいでしょうが、力のある方ならば、きっとどこの国でも、どの会社でも「欲しい!」と思われる人材でしょうから。
皆様の成功をお祈りしています ^-^
これは メッセージ 872 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/880.html
ライチ・・・
投稿者: yuka33yo 投稿日時: 2000/05/28 08:51 投稿番号: [879 / 6315]
ライチ・・・「チャイナブルー」というカクテルは青くてライチ入り。
結構お気に入り。
なんかほぼ3夜続けてあちこちでカクテル三昧してきたよー。
それも首都圏広域だい!(笑)
おまけに家では日本酒だい!(爆)
さてこれから実家さ行かねば!
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/879.html
ライチ食べたいよう
投稿者: AkioSonobe 投稿日時: 2000/05/28 06:02 投稿番号: [878 / 6315]
ライチ食べたいようライチライチと皆さんが騒いでいるので、スーパー等で探すのですが、田舎だからか売ってません。
silviaさんのに冷凍食品のライチとありましたので、今日さっそく探しに行きます。
miekoさんのメッセージでは今年は不作で値が張りそうとのこと、ライチファンの皆さんにはつらいですね。
miekoさん、いつのまにやら、アジア最強の強くたくましい虎になってしまいましたね。ガオー!!おお恐い!!
虎の時と猫の時とうまく使い分けることのできるmiekoさんですから、ますます応援いたします。
これは メッセージ 877 (san_miguel_330 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/878.html
ライチといえば
投稿者: san_miguel_330 投稿日時: 2000/05/28 01:01 投稿番号: [877 / 6315]
ライチといえば今まで食べた中で一番美味しかったのは、深センの日本カラオケで食べたライチですね。
その時はライチと知らずに食べて、「なかなか美味しいね」って。
香港のスタッフにいったら「うん、美味しい。」
ところでこれなに?て聴いたら「ライチですよ。知らないんですか?」
と言われた。
それが初めてライチを知った時です。
それからはたまに食べますが、おの時より美味しいのには出会っていない。
昨日会社のお昼に出ましたが、全然だめ。
やっぱり時期が早いようで。
もう少し待てば美味しいライチが食べられそうです。
それまで我慢して待ちまちょう。
ところで、今年はじめの寒さでライチの木が枯れたとうい話を聴いたのですが、今年のライチのできはどうなんですか。
高くては食べても美味しくないよ。
今年のライチのできについてご存知のかた居ませんか?
これは メッセージ 871 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/877.html
続・強くて逞しい
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/28 00:48 投稿番号: [876 / 6315]
続・強くて逞しい某社営業担当M女子によると、当地で働く日本人女子の中で、私の気の強さはぴか一だそうです。とほほ…。虎の中の虎か?
これは メッセージ 872 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/876.html
初めまして。
投稿者: yoko2401 投稿日時: 2000/05/27 22:42 投稿番号: [875 / 6315]
初めまして。初めまして。
実は香港で就職を考えていて、前述のパソナに以前レジュメを送付したのですが、経験と語学をもっと積みましょう。と返されてしまいました…
しかし、今日本語教師の勉強をしながらそちらの情報を得たいと思っています。また、販売で婦人服の店長も4年勤めていたので経験が生かして何か
仕事を是非見つけたいんです。
何か良いサイトや、就職にあたってのアソバイスなど頂ければ幸いです。
また現地の情報提供してくださる方いらっしゃったら、ぜひメールください。
これは メッセージ 869 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/875.html
脱マニュアル
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/27 22:33 投稿番号: [874 / 6315]
脱マニュアル
ここ数年の新人さんで増えたのは、マニュアル対応型。
自力で切り開くことはできなくても、マニュアルに載っている案件ならそつなくこなします。ところが相手が生き物の商売ですから、マニュアル道理にはいかないんですよね…。
若い頃は、教えてもらうのではなく「盗め」と言われました。若いうちは失敗しても、いくらでもやり直しがききます。そして、本当に困ったときにはそこまでの努力の過程を評価してくれる人が必ず、助けてくれますよ。おじさん、口調で失礼しましたが、自分の夢は自分の力でかなえましょう。頑張る若者を応援します。
すいません、すっかりおじさんになってしまいました。
これは メッセージ 872 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/874.html
とれたてライチ?
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/27 22:20 投稿番号: [873 / 6315]
とれたてライチ?
レストランのサラダバーとかたまに食後に出ることはあるものの、あまり食べる機会にめぐまれない「ライチ」ですが、先日、スーパーの冷凍食品の中に、ライチ20個入り!を見つけました。
それでも私には充分美味しかったです。当然、一人で全部食べてしまい、嫁さんから不評を買いました。
これは メッセージ 871 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/873.html
自分で掴み取ること!>中国で就職
投稿者: takezo968587 投稿日時: 2000/05/27 22:07 投稿番号: [872 / 6315]
自分で掴み取ること!>中国で就職miekoさんの意見に大賛成です。
私もよく日本から訪ねてきた子(同じ会社の子)に、
「どうしたら中国で働けるんですか?」などと聞かれる。
みんな見ず知らずの子か、知り合いの知り合いというカンジ。
中国留学をしてから我社に入社したけれど、中国で働きたくても
どうしたらいいかわからないという。
「そんなもん自分で考えなさい。ここまで何をしに来たの?
今まで何を自信持ってやってきたの??」と
私に冷たく突き放されると大抵むすくれますが(苦笑)
ということで私も強くて逞しいのかなあ?(miekoさんには負けるか)
これは メッセージ 871 (takezo968587 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/872.html
妃子笑茘枝
投稿者: takezo968587 投稿日時: 2000/05/27 22:01 投稿番号: [871 / 6315]
妃子笑茘枝昨日買って食べました。まだまだ青く、私の理想のライチとは
程遠いです…真っ赤なライチを、木からもいで食べてみたい…。
我社の会長さんもこちらに来た折にはおしのびで東莞に行き、
自ら木に登ってもぎ、おいしそうに食べるそうです。
側近はドキドキだろうな…
ぁ…これって食い倒れネタですね。
これは メッセージ 865 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/871.html
強くて逞しい
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 12:45 投稿番号: [870 / 6315]
強くて逞しい女性になりたくないのに、ますます強くなる。
本気で好きだったやつから
「分れよう」って言われて
「どうして?」って聞いたら
「あなたは強い人だから…」って。
あれから6年、少なくとも10倍は強くなってるぞ!
でも,strollthroughさん、お役に立て良かったです。
また、遊びに来てください。
これは メッセージ 863 (strollthrough さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/870.html
中国で働きたい方へ(情報源提供〉
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 12:39 投稿番号: [869 / 6315]
中国で働きたい方へ(情報源提供〉私が留学後の就職、1年前の転職でお世話になったパソナさんのURLです。
http://www.pasona.com.hk/
http://www.pasona.com.cn/
hkは香港。香港・広東で仕事したい方はこちら。
cnは上海。中国で働きたい日本人〈英語または中国語が出来る事〉、中国人〈日本語または英語が出来る事〉はこちらをご覧下さい。
上海のHPの過去の求人情報を見れば、現地企業が求めるスキル、職種,給料レベルなどを考える手がかりなります。香港のほうでは、求職者からの質問に答えるコーナーがありこれも参考になります。ビザ、住宅事情も載ってます。
本気で仕事探したい方、まずはHPをじっくり読んで、わから無い点は直接エージェントにメールで問い合わせてください。
就職事情は私に聞くより、専門家に聞くほうが確実ですよ。
これは メッセージ 868 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/869.html
中国で働きたい方へ
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 12:23 投稿番号: [868 / 6315]
中国で働きたい方へ中国で働きたいのですが、どうすればいいのでしょう?どんな職種があるのでしょう?ビザは、雇用条件は、税金は…?職歴がないけど、または短いけど大丈夫?就職までにどんな事を勉強すればいいの?等など。
yahooの掲示板にこんな事欠いてる暇があったら、どうして自分で情報を探さないのでしょう?探し方が分らない?そんなものは試行錯誤で自分で見つけて欲しい。実際,就職したら「情報取る」のも仕事。良質の情報を早く取れるものが優秀なやつ。yahoo掲示板に書きこみ出来る人が、ネットで情報探せないはずが無い。ただ,楽しようとしてるだけとしか思えない。
自分で調べて、それでもわからなければ人に聞く。これが常識です。でも、ただ聞く一方は駄目。情報は与えて取る。何事もギブ&テイクなのです。まずは自分で調べる努力をして見て下さい。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/868.html
糯米滋の値段やいかに?
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 10:47 投稿番号: [867 / 6315]
糯米滋の値段やいかに?ライチの中で一番美味いのが糯米滋。
通常6月20日過ぎから出まわる。
実が大きくて、肉厚,でも種は小さい。
去年は大豊作だったのでこれが一斤5、6元まで下がった。
前回不作の年には25−30元もした。
さて、今年の値段やいかに?
これは メッセージ 866 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/867.html
ライチ不作
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 10:43 投稿番号: [866 / 6315]
ライチ不作今年の冬は寒かった。→花が咲きにくい。
4月に土砂降りが続いた→花が落ちる、実が落ちる。
よって今年のライチは不作、値が高い。
5月から出まわる「海南妃子笑」,「3月紅」いずれも去年より高い。
4,5割高?
これは メッセージ 865 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/866.html
生力さま、ご苦労様
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/27 10:39 投稿番号: [865 / 6315]
生力さま、ご苦労様全部読んで頂いたとは…感激です。
さぞ長い戦いだったでしょう。しょうも無い内容もあったし…。
過去の内容をHPにまとめ直そうと言う構想だけはあります。
いつになる事やら…
当てにせず、こちらにバンバン投稿して下さい。
お待ちしてます。
これは メッセージ 864 (san_miguel_330 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/865.html
全部読ませていただきまた。
投稿者: san_miguel_330 投稿日時: 2000/05/27 05:24 投稿番号: [864 / 6315]
全部読ませていただきまた。とてもいい内容ですね。
参考になります。
全部読んでから投稿しようと決めてました。
今日全部見終わりました。
長かった。
これからは投稿させ頂きます。
HPのほうにも。
とりあえずご挨拶だけ。
san_miguel
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/864.html
Thank you very much!!!
投稿者: strollthrough 投稿日時: 2000/05/26 21:10 投稿番号: [863 / 6315]
Thank you very much!!!miekoさん、ご回答をありがとうございます!
助かりました!!!
ときどきこのトピを見ています。
miekoさんって強くて逞しい女性ですね。中国での生活を楽しんでください!!!
Thank you very much!
では、また。
これは メッセージ 862 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/863.html
Re:聞きたいことがあります
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/26 20:19 投稿番号: [862 / 6315]
Re:聞きたいことがあります>日本人は中国で働く場合、税金はどうなっていますか?
中国で労務を提供しているものはその国籍でどこであろうと、中国で所得税を納める。税率は累進課税、定額控除〈地域によって違う)や経費控除があるので、税額がいくらになるかは回答しません。
>医療保険はどうなっていますか?
外人でも中国の医療保険への任意加入可。普通は、会社が保険をかけて、万一の時は費用を全額持ってくれます。風邪ぐらいなら、自腹かな。いずれも、会社との契約内容によります。
>日本の厚生年金を払っていないなら、老後はどうなりますか?
自力厚生。
これは メッセージ 856 (strollthrough さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/862.html
私、福永住まいです。
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/26 20:00 投稿番号: [861 / 6315]
私、福永住まいです。30日の夜は沙井の朝陽館にいますが…。
これは メッセージ 858 (mami1201 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/861.html
IP電話
投稿者: takezo968587 投稿日時: 2000/05/26 01:29 投稿番号: [859 / 6315]
IP電話miekoさん、こんちは!
今、開店前で生き地獄のTAKEZOです。
ところで1790900+国番号でしたよね。
その後楽しみにしていた会社の請求書、
いかがなものだったでせうか???
ボクは遠慮なくじゃんじゃんかけとりますが、
時々不安になったりもします…。
カードを買ってかけるタイプと違うので、
なんとなく時々怖くなる・・その後の結果を
お教え下さいまし。
しょっちゅうカキコくるんですが、サーバー混雑でカキコできないのぉ…
これは メッセージ 858 (mami1201 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/859.html
MIEKOさん、こんにちは。
投稿者: mami1201 投稿日時: 2000/05/25 14:31 投稿番号: [858 / 6315]
MIEKOさん、こんにちは。初めまして。
時々ですがこのトピ見させて頂いています。
他のトピでもMIEKOさんの名前を見ました。
深センの工場で働いてるということですが私も時々深センに行くので
何だか親近感があります。
これからちょくちょく顔出させて頂くと思いますが
どうぞよろしくお願いします!!
私も明日から30日まで深セン入ります。
私が行くのは福永の方です。
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/858.html
ご質問の件、了解
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/25 13:35 投稿番号: [857 / 6315]
ご質問の件、了解今、会社からなので、あとでゆっくり回答します。
これは メッセージ 856 (strollthrough さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/857.html
初めまして、聞きたいことがあります。
投稿者: strollthrough 投稿日時: 2000/05/24 21:14 投稿番号: [856 / 6315]
初めまして、聞きたいことがあります。突然ですけども、中国で働きたい友達が居るんです。
そこで以下の質問をさせていただきます。
日本人は中国で働く場合、税金はどうなっていますか?
医療保険はどうなっていますか?(現地で病気になったときなどを想定して)
日本の厚生年金を払っていないなら、老後はどうなりますか?
ちょっと現実的な問題ですが、誰かに教えていただけますか?
これは メッセージ 852 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/856.html
wakattemasuyo!
投稿者: HuMen_Uncle 投稿日時: 2000/05/23 22:09 投稿番号: [855 / 6315]
wakattemasuyo!miekoさんお帰りなさい!やっと日本語になったわ!
中国でゆっくりするには、日本に居なきゃぁ!
通訳の仕事大変だと思います。その国の言葉話
せるのなら、そこの国の子供だって出来る。
そんな事に青春をささげた人、自分の人生に疑問
を持って、悩んでいます。アルビーさんもその一人
そんな事無い!新しい生き方考えるチャンス出来た!
わくわく!!!!ねっ!江西の彼女のいる人!
これは メッセージ 846 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/855.html
あっこれ見たよ!
投稿者: HuMen_Uncle 投稿日時: 2000/05/23 20:28 投稿番号: [854 / 6315]
あっこれ見たよ!日本語対応パソコン、ロシア語対応パソコンって感じ
英語は、確かに必要ですね!でもそれだけでは・・・・
うちの工場の通訳、恐ろしい機械音痴で、面倒くさいので
直接、中国人のエンジニアーと片言の英語と中国語で用を
済ませたことが有ります。
しっかしあの通訳、日本人の命令だと言って今も好き放題
やってんだろうなぁ!
これは メッセージ 853 (SILVIA2000QS さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/854.html
PCのプログラミングは?
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/23 11:48 投稿番号: [853 / 6315]
PCのプログラミングは?中国では英語でやるのですか?
先日TVでやっていた映画ではロシア語入力のPCがありました。
日本は当然、英語ですが…。英語は必要ですね。
これは メッセージ 851 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/853.html
悔しいけど、英語
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/22 00:29 投稿番号: [852 / 6315]
悔しいけど、英語できなきゃ、世の中渡れない。
悔しがってないで、さあ、皆さん、何とかしましょう!
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/852.html
そう,英語
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/22 00:15 投稿番号: [851 / 6315]
そう,英語中国人なのに、なんで英語が必要なの?
学校で英語習い始めた時、みんなで、そう先生に抗議したの。
と、陽朔であった瀬戸物に絵付けして売ってる店に就職して二日目の彼女。
彼女曰く、「ちょうど、“最後の授業”を勉強した後だったの。だからよけに、英語なんて必要無いじゃないってみんなが思ったの」と。
「でしょ、もしずっと日本にいたなら、私だって同じ事言うヨ」と、同感。
これは メッセージ 850 (SILVIA2000QS さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/851.html
A.yes
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/21 18:47 投稿番号: [850 / 6315]
A.yesyahoo ha itido pasuwa-do wo utikomuto id wo oboetesimaunode sonomama tukaete simaimasu.
enyone can write yahoo that somebody has typped id no.
koreha tukareru kakikata desu.
無理してローマ字書き込みさせてごめんなさい。
しっかり英語の勉強をしなくては、海外でYAHOOを使えませんね。
これは メッセージ 849 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/850.html
Question
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/21 16:45 投稿番号: [849 / 6315]
QuestionMoshikashite, watashi no ato ni koko de, Yahoo JP wo tukau-hito ha, watashi no ID de kakikomi ga dekiru??
Kinou ha keijiban wo miru noni ID wo settei shita kedo, kyou ha iranakatta.
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/849.html
Yahoo is usefull
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/21 16:26 投稿番号: [848 / 6315]
Yahoo is usefullthan Geocitie, when you are in abroad.
...kaigai deha Geocitie yori, Yahoo no houga tukae masu.
Geo ha nakanaka kaki kome nai.
shikashi..., Roma-ji mo taihen dazo!
これは メッセージ 1 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/848.html
Are you working?
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/21 16:21 投稿番号: [847 / 6315]
Are you working?Today is sunday, isn't you?
Don't work so hard!
Hataraki sugi ha karada ni warui zo.
sudeni karada kowashite iru kuse ni.
これは メッセージ 845 (SILVIA2000QS さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/847.html
But Humen uncle...
投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2000/05/21 16:18 投稿番号: [846 / 6315]
But Humen uncle...Watashi mou ShenZhen ni kaeru yo.
Kyou no yoru 21:40 no binn de.
これは メッセージ 843 (HuMen_Uncle さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/846.html
トピも休日…。
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/21 15:54 投稿番号: [845 / 6315]
トピも休日…。
本日は誰も出没せず…。
もう少し遅い時間の方が良かったかな?
それでは残務処理に出かけてきます。あこがれのバカンスはいったいいつだ?
これは メッセージ 844 (SILVIA2000QS さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/845.html
英会話教室?
投稿者: SILVIA2000QS 投稿日時: 2000/05/21 04:02 投稿番号: [844 / 6315]
英会話教室?
1週間ぶりに登場したら、英語のオンパレード?
とうとう英会話を手中にするべくmiekoさんが勉強を始めたら、外出さきだったのですね…。昨年度バリ島でよろうと思ったらあまりに田舎のネットカフェだったので日本語の辞書が無くて、断念したことがあります…。
ちなみに海外へ留学した某知り合いは、初期のころは「WATASHI
ha〜」とメールを送ってきましたが半年もすると「I'm〜」の文章に変わりました。当然翻訳専用のソフトをインストールしました。文明の利器に頼ると己の能力は下降線ですね。
これは メッセージ 843 (HuMen_Uncle さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/844.html
それもいいかもぅ!
投稿者: HuMen_Uncle 投稿日時: 2000/05/20 20:34 投稿番号: [843 / 6315]
それもいいかもぅ!ドライブ出る前に桂林のmieko_cnさんにメール出して
返事来なければまた、ねた出来るぅ!!
ローマ字か英文で出しましょう!皆さん!
ysculture@hotmail.com
でいいのかなぁ・・・
これは メッセージ 842 (yuka33yo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/843.html
まったく・・・
投稿者: yuka33yo 投稿日時: 2000/05/20 19:25 投稿番号: [842 / 6315]
まったく・・・あーあ、私もどっかに行きたいぞー!
でも、夜のバイトやら何やら仕事が増えるばかり・・・。
でも絶対週末と祭日は休んでやるぅ。
遊べないジャン、そうじゃないと全然!
これ以上のストレス溜めたくないよ!
必殺、夜の一人ドライブにでも行っちゃおうかな?
これは メッセージ 841 (HuMen_Uncle さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/842.html
あはっ行っちゃいましたね!
投稿者: HuMen_Uncle 投稿日時: 2000/05/20 19:01 投稿番号: [841 / 6315]
あはっ行っちゃいましたね!桂林にもインターネットカフェ有るんですかねぇ。
ゴールデンウィークにmieco_cnさんとニアミスしていたかも。
ホームページ見ていて気が付いた。
御ゆっくり!!
あっ、でも、書きこみ、ローマ字か、簡体字のほうが、読み易い。
これは メッセージ 840 (mieko_cn さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/841.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)