深センの工場から…Miekoです。

国慶節休みですね。
土日は出勤して、２９日〜１０月５日まで連休、というところが多いようです。
工場は３連休だけみたいですが・・

またマレーシアに行こうかと思っております。
帰って来たら、ブログで報告します。

いくら自国の国民が多いからって【毒入りミルク】は無いよね！それも国内だけで消費されていればいいけど他国にも輸出しているなんて有り得ないでしょ！しかも、輸出国からクレーム来てから【うちがやりました】って何？最低を通り越しているよね！人口調整したいなら自国内だけでやれ！この馬鹿！《神舟打ち上げました》って世界に発信している場合か？どうせだから【中華人民族】は全て火星にでも移住しろ！おまけに【北と南の朝鮮族】も連れて行け！お前らは『地球上にいてはいけない民族』だと言う事を肝に銘じておけ！

じゅりさん有難うございます。片方（上海賓館）の月餅は黄味入りで、西湖春天のは黄味なしでした。なにか 　 材料が違うと言っていましたが良くわかりません。

mizusawa_udonさん

私もあまり詳しくはないのですが、ネットでググッてみたら
常平から高速（かな？）で１５分位と書いてあるので、常平
よりそんなに遠くないのでしょう…

まーでも田舎ですよ…

じゅり

mizusawa_udonさん

こんにちは。mizusawa_udonさんが仰られてる月餅は上海のですか？
私は常平なので、mizusawa_udonさんが仰られているブランドは目に
しません。美味しいのかしら？？？

今年は１０年ぶりに港式月餅を食べました。以前食べた時に、卵が
パサパサで、口に合わず…今回も友人に勧められ恐る恐る…という
感じですが、意外といけました。勿論！卵なしですが…

しかしながら…中国の食物に関する話題は事欠かないですね。三鹿
の粉ミルクから始まり、メラミンでしたっけ？？？怖い〜

じゅり

いつも書き込みをされている方々が 　 皆さん常平近くに住まわれるとのことですが、私も新しい協力工場候補を見学に常平近くの企石鎮に行く予定です。皆さん御存知ですか？

いつも私が帰る頃に香港に台風が来ます。一昨日香港から帰国するときにも台風が近づいていると聞かされました。関東地方は秋晴れで爽やかな日々で深せんから帰ってくると少し寒いくらいに感じます。中秋節の月餅はあまり好きではないので食べる機会が少ないですが、上海賓館のものと西湖春天のものとは材料が違うと言っていましたが、後者の物が口に合いました。

こんにちは、tiffanyです。シンセンの工場に関係がある仕事をしてるんで、Miekoさんの工場についての話を見たんですが、深く感じます。なんかというと、自身が一所懸命に日本語を勉強し、将来はMiekoさんのような仕事をやりたいので、Miekoさんは先輩として、友達になりたいですが、よければ、ＱＱ：626668013なんですけど、プラスしていただけませんか、れんらくを御待ちしております。

あげておきます

まだまだ暑いですね

coolyantaiさん

常平にいらっしゃいまし〜
やっぱり常平は家賃は安いですよね〜田舎だし。danshakuchinaさん
が仰られてるように娯楽は全くないです…

さて私は２年ぶりに友人に会いに北京に行ってきました。あまりの
変貌ぶりに驚きの嵐！8年前に留学で住んでいたので、土地勘等は働
くものの、あまりの変化の大きさに知らない土地に来たような感覚
でした。

同い年の友人ですが、かなりのお金持ちで今回、億ションを購入。そ
の億ションを見せてもらいましたが、日本人でも彼女と匹敵するクラ
スは少数ですねー。子供も２人いて、教育費のバカ高さに、一体中国
は…とただただ驚くばかり。

今は常平にいますけど、やはり私には北が合っているかも！
機会があれば再度北京に住みたいものだ！と思いましたね。やっぱり
恐るべき首都北京でした。

しかし…
ボランティアが街のあちらこちらにいますが、中途半端なんですよね。
私『××に行くには○線のバスで良いですよね？』ボランティア『僕は
行ったことがないからわかりません、おーい、△△いる？いない。ごめ
んなさい。やっぱりわかりません』私『…』

という上記のような会話が何度か…あなたの目の前に交通地図があるで
しょ！調べてからわからないって言ってよ。まあ、無視されるよりは良
いけどさ…と何度も思いました！

じゅり

ようこそ、常平へ！

ご無沙汰しております。
私は5月からこちらに住みまして生活をしております。
それまでは深セン市南山区におりましたから、こちらの家賃は本当に
安く感じます、勿論ほかの物価もすべてに言える事ですね。
南山時代と同じ２LDKに住み、トイレ・シャワーは二個あるのに家賃は2000元です。深センなら倍額は要求されるのではないでしょうか？
家具はすべて完備、ソファーや冷蔵庫・テレビ・洗濯機は新品ですし、キッチンはまっさらの状態。
ただし、常平の中心街からは少し離れていますがね。

休日を過ごすには田舎ですから困ったものです。
ゴルフの練習か、DVDの店に行って一週間分のDVDを購入するのが休日の過ごし方みたいになっています。

ではまた！

連休だったので、行ってみました、常平。

家賃は・・やっぱりシンセンよりは安いみたいですね。
部屋は見ていませんが、今住んでいるのとほぼ同じ、
家電、家具つき、約40平米1LDKの部屋が、1200元くらいでした。

まだよく分からないので、また行ってみたいと思います。

はじめまして。
当方深センで成型工場の生産管理をしていた日本人ですが、日本の会社の撤退により、急遽解雇となり、日本に帰国することになりました。
5年間、言葉も話せない状態、1からのスタートで、今や生産手配等すべて業務をほどなくこなせるようになったのにとても残念です。
日本には家族がいますが、このまま中国で働きたいと思って仕事をさがしています。
年齢55歳な今、日本に戻っても仕事は無いし、中国での仕事の方が自分に合っていると思っている。ただ、大学の子供がいるので、それなりのサラリーは欲しい・・・・
今月一杯で帰国。その前に次の仕事を見つけたいと思っています。
いろいろな人材紹介会社の求人にも応募していますが、なかなか・・・・
いい仕事探しはないものでしょうか・・

こんばんは。
お元気ですか？

明日休みにしたら、４連休ですね。
でも日本に一時帰国して、仕事がたまっているので、明日は仕事します。

私、国慶節はまたマレーに行こうと企んでいます。
マレーでも使えた中国の携帯ですが、
中国で売っている３Ｇ携帯と全球通の国際ローミング契約の組み合わせで、
日本でも携帯使えました。
携帯でネットも出来るぽかったですが、設定が面倒だったので、
挑戦はしませんでした。ホテルで普通にネットできましたし・・
http://www.mtpine.com/archives/20080911231120.php
※クリックしてフォトアルバムで見られます。

美心って香港のパン屋さんでしたっけ？
シンセンにも最近支店がありますよね。たまに買います。
友達の誕生ケーキもここで買いました。
さて昨日、日本からの帰りで上水に寄ったのですが、
美心のゲッペイ販売に行列が出来ていました。大安売りだったのかな？
ゲッペイに全く興味がないというか、大嫌いなので、
全く関係なかったのですが、そんなに美味しいのでしょうか？
最近は種類も豊富みたいで、氷皮月餅でしたっけ？本当にどうなんでしょう。
近くのスタバでもえらい高いゲッペイを売っていましたが・・

中秋節もホントもうすぐですよね〜
明後日から北京の友人に会いに行くのですが、中秋節という事
もあり、広東式、港式と呼ばれるこっちの月餅をおみやげにす
る予定。

昨日もその件で中国人スタッフと話していたのですが、香港の
美心は結構喜ばれるそうですね？スーパーで値段を見てみたら
びっくりするくらい高かったけど…珍しいところで氷式月餅を
購入して私も食べてみたいけど、北京は遠い…というわけで今
回は普通の月餅にします〜

日本に帰国が決定しました。何をかくそう！私は香港迷。出来
ればこのまま深せん辺りで働いて、週末はエセ香港人を装う生
活をしたいけれど、その願いも叶いそうにありません。mizusa
wa_udonさんからのご質問にもありましたが、今後、中国に来れ
るかどうかもわかりません。全ては上司次第です… 転職して中
国で働く事も少し考えていますが年齢的に？？？

とりあえず、帰国日までいろんな所を訪ねてみたいと思います。

じゅり

shade7さん

ご連絡遅くなり申し訳ありません。日本に一時帰国してました。

ご連絡くださった件、相談してみましたが、技術的な内容とい
っても、簡単な内容であり日常会話で十分に対応できる事、今
後を加味した場合、女性である事が望ましいという点で、今回
ご紹介下さった方にとっては、おもしろくない仕事になりうる
のでは？という懸念でお断りさせて頂く事となりました。

ご好意をどうもありがとうございました。

じゅり

突然の豪雨の日が長く続きましたが、こちらは昨日今日とさわやかな日本晴れの日になりました。中秋節もまじかになった深せんも秋が来たのでしょうか？小平像ではありませんが、来週深せんに行ったら小平の看板のある交差点でお客さんと写真を撮ろうと思っています。

じゅりさん、はじめまして。
こちらの説明不足ですみません。
私の知り合いの中国人（男性３０代。もちろん中国在住です）が、
現在時間を持て余しており、
彼は技術的な内容の通訳も含め、まったく問題ありませんので、
拘束されっぱなしでなければ、アルバイト的にご紹介できるかなと、
それで条件が合えば、こちらは関係なく直接やっていただければと
思った次第です。

coolyantaiさん

お久しぶりです。
私もいろいろと観光地、非観光地を回りたいと思いつつ
一刻一刻近づく帰国日…残念ですね〜国慶節の時こそ！
と思っていましたが、日本から友人が来るので、アテン
ドします。

とりあえずは来週、教えてもらった特●航行で買ったチ
ケットで北京にいってきまーす！北京もこれが最後かな？

東莞に来たくないという気持ち、わかります。私も仕事
とはいえ、結構キビシイ…住めば都なんですけど、深せ
んに比べれば…ね。

友人からこのまま中国で仕事をすれば？という悪魔のさ
さやきみたいなものを横目で聞きつつ、今日も仕事です！

じゅり

遅ればせながら、先日蓮花山公園に行きました。
実は二度目ですが、小平像は初めて見ました。この像、いつもテレビでは見ていたのですが・・
途中、シンセン都市計画資料館、みたいなのがあり、覗いてみました。無料でした。
シンセン３０年の発達史みたいなのが、写真と文章であり、改めてこの都市の発展のスピードに驚きました。
３０年って長いんですねー。
ちょうど私と同い年くらいなので、シンセンに改めて親近感が湧きました。
やっぱり東莞には行きたくないですねえ。
まだ梧桐山には登れていません・・

shade7さん

初めまして。早速のご連絡をありがとうございます。

申し訳ないのですが、単価の問題もあり、日系の会社
さんに依頼予定はありません。あくまでも中国人の方
にお願いしたいとの依頼主からの希望です。
ご理解頂きたくお願い申し上げます。

はじめまして。
ここは時々拝見させて頂いていましたが、投稿は初めてです。
派遣会社ではありませんが、条件に合えばご協力できるかも
しれません。
ここではビジネス的なお話しはできないと思いますので、直接ご連絡
いただければと思います。

mizusawa_udonさん

エピソードをご紹介下さりありがとうございます。
トラブルかと思いきや、素敵なエピソードですね。知り合いの
総経理（日本人）の方からも同様のエピソードを聞いて感動し
た事があります。

私の場合は、単価交渉の結果、嫌な思いをする事ばかりだった
ので、じゃあ次回はどう持っていく？という事に気を使います。
この前も三価クロムでの単価交渉だったのに、あとであれは六
価の値段だって言い出し、あきれてました〜

まだまだmizusawa_udonさんの域にはなれませんが、今後も頑
張ります。

じゅり

申し訳ありません。この板の方々にお願いです。

知り合いの役員の方からの依頼なんですが、日中間の簡単
な通訳が出来る方を探しています。場所は東莞付近。１ヶ
月にマックスで10日程度工場内でのお仕事です。

こういう業務が出来る方をご存知の方、またこういった人
材を派遣して下さる派遣会社の情報をお持ちでしたら、ど
うぞご紹介下さい。尚、大手の派遣会社はあまり希望して
おりません。価格がべらぼうに高くなるからです〜（泣）

じゅり

じゅりさん 　 お早うございます。単価交渉のエピソ−ドですか？当社の場合は新しい製品を金型から開発させるので、参考になるかどうかわかりませんが、二回程 　 先方が出してきた見積もり価格より高い価格で注文を出したことがあります。新しい製品の性能が日本側で評価され、高くても売れることができると言うこともありますし、当時この会社が工員５人の会社でしたが、もっと伸びて貰うためと言うこともありました。（現在この会社は工員５０人の会社になっている）このことは、ひとしきり彼の中国人の友人達の間で話題になったと後で聞きました。一般的に安く買うためには、こちらの指し値を明らかにせず駄目なら他から買うよと言う値切り方法が商店でも工場でも効果があると思いますね。でも安物買いの銭失いのことわざは、今の中国でこそ、生きていると思っています。

mizusawa_udonさん

おはようございます。帰国後はどうですかね？？？中国に来る事
はあるのでしょうか？でも確実に回数は減るような気がします。

現在、工場内にて管理を行っています。またそれまでは購買を担
当していました。今の工場の中で思うのは、まず人の管理も徹底
されておらず（生憎、私はあくまでもスーパーバイザーという立
場で駐在しているので、直接経営や管理に口出し出来ないのです）
は？と感じる事が多い…トップは香港人ですが、その香港人の管
理が悪いんですね。日本人の中には、香港人自体もそうですが、
香港人は大陸人に比べ優秀だと思っている人も多いようですが、
私から見れば、少なくとも今の工場内では、明らかに大陸人の方
が優秀だし私を理解してくれようとしています。

帰国後はまた購買に戻るでしょう。mizusawa_udonさんが？？？と
思われた単価交渉のエピソードとかご紹介願えませんか？私も勉
強させて頂きたく思います。

以前留学していた時ですが、老師に成語が扱える人は優秀だと言
われました。確かに子供の頃より漢詩や唐詩をこぞって暗記し、
成語も同時に覚えていく中国人ですから、自然とそういうような
会話やメールになるのでしょう。私には…無理ですね〜

じゅり

じゅりさんも帰国後は中国に来られないのでしょうか。トピマスも含めて中国に根付いて仕事をしている方々を尊敬しています。私は、長く取引していても、どうしても理解できないことがあったり（単価交渉や納期遵守、品質保証等についての考え方の思考回路が違う）、飯のくいっぷり（よく食べ、良く呑む）を含めて中国の人はタフだなと思っています。この様な人々に囲まれて毎日仕事をされるのは強靱な精神力が必要でしょうし。私の場合は、１ケ月に７−１０日程ですから日本に帰って息抜きすることができますから、なんとか持ちこたえています。しかし中国人の文才ぶりは相当なものです。友達や小姐から届く漢語のメ−ルは、ジョ−クや風刺、下ねた、季節の挨拶がありますが、対句や漢詩がちりばめてあって、さすが漢字が生まれた国だなと感心するところがあります。

mizusawa_udonさん

こんにちは〜お疲れ様です！
ご友人のボヤキ、とても良く理解できます。私自身そう感じて
たところです。中国はこれから世界の工場ではなく、世界の市
場として発展していくのでしょうか？？？

いずれにしても、今の会社で中国畑でやってきた私…「君、も
う要らない」って言われる日が来ないか、戦々恐々です〜

じゅり

工員の昇給リストにサインをしつつ友人の中国人総経理いわく、税金は高く工員の給料は年々上がってゆけば、会社に残る利益は益々薄くなり、もう 　 やってられないよと会社閉鎖の道を選ぶのが多くなっているんだ、広東省でも２６０００社が夜逃げをしたり閉鎖したんだよ、と。原材料の高騰や人民元の実質切り上げ、工員給与の上昇と製品単価上昇への圧力がますます高くなってきて、今までのように中国で生産すれば安いという時代は終わりになる様な気がしてます。

Miekoさん

お久しぶりです！
早速のご教示ありがとうございました。会社の車じゃないんですが、
契約している運転手さんがいるので、その方に珠海拱北まで乗せて
行ってもらって、入国後はマカオでタクシーでもつかまえます！
そして翌日は運転手さんにまたまた珠海拱北まで来てもらい、その
まま広州空港まで連れて行ってもらう事にしましょ♪

ところで１２月帰国が決まりました。もう少しこっちにいたいと
いうのが本音ですが…帰国後、Miekoさんに一度お会いできたら良
いなと思ってます。同い年という事もあり、親近感が！東京かど
ちらかでお会いすることは出来ますか？？？

じゅり

mizusawa_udonさん

早速のご教示ありがとうございます！
陸路で行ける事はわかってましたが、そんなに速く着けるなんて…
珠海の拱北にイミグレがあるらしいので、契約している運転手さん
に頼んでそこまで乗せて行ってもらう事にします。役員クラスの
上司なので、高速バスはNGなんです（悲）

香港の２階建バスが風の強い日に横転しているのを見た事がありま
す！気をつけて下さいね。そういえば、２２日の台風、今夏最大級
と言われてましたけど、常平は何ともなかったです。工場でも備え
て卓球台を片づけたりしてたけど、骨折り損のくたびれもうけだった
みたい…気が抜けたってスタッフは言ってました〜

じゅり

じゅりさん、こんにちわ。

常平からマカオに行くなら常平から高速に乗って（常虎高速）、
虎門大橋経由で珠海に行くほうが断然早いですよ。
２時間くらいで着くのではないでしょうか？

詳しくは会社の運転手さんに聞いてみてください。
（シンセンまで車を飛ばして･･･とあったので
会社の車だと勝手に解釈してます。違ったらごめんなさい！）

じゅりさん 　 こんにちわ。８月２２日は台風がまた来て風や雨が強かった。先月も帰国日に台風に遭遇し、蛇口のフェリ−が欠航。急遽 　 羅湖から出国し上水からバスで香港空港に。このバスが横風を受けてフワフワと蛇行するのは気持ち良いものではなかったですね。それでも 　 前日に到着したJAL便で定刻に出発できました。今回２３日帰国したのですが、同様に羅湖−上水−空港と行き、定刻までに到着したのですが、前日にJAL便が到着せず１０：４５が１２：４５出発に変更の上、登機したまま２時間も離陸待ちと言う状態。疲れました。
ところでマカオ行きの件は、手元の時刻表ですと蛇口からマカオまでは８０分かかるようです。そうすると、常平からは高速バスで虎門大橋経由で珠海まで行き、陸路でマカオに入った方が時間的には早いと思いますが、このル−トで実際走った事はありません。ただ 　 深せんの羅湖から虎門大橋経由で珠海までですと高速バス１．５−２時間でしたので、たぶん高速バスで珠海経由が早いと思われます。

マカオに行かれた方、是非ご教示下さい。

来月、上司がこちらに出張してくるのですが、マカオ観光
に行きたいと言っています。飛行機の都合で往復共に広州
空港を使用。1日目は常平鎮に宿泊し、次の日にマカオに
行く予定。その次の日はまた広州に戻って帰国となるので
すが、常平からマカオまでどのように行ったら早く行けま
すか？

常平から蛇口まで車を飛ばし、そこから行った方が便利な
んでしょうか？？？

じゅり

威海ですか！懐かしいですね！
煙台にいた頃、一度行きました。
日清（甲午）戦争の舞台の島とか。
当時は工業地というより、港町みたいな印象でした。
今はもうだいぶ変わっているんでしょうね。

オリンピック、日本はまだあと２競技で金メダルの可能性が強く残っています。
女子ソフトボールと男子野球。

ソフトは本日決勝戦。女子サッカーは三位決定戦。
野球は厳しい状態が続いておりますが、明日韓国とのリベンジ戦です。勝てば決勝進出。金が近づきます。

中国ではマイナーな競技の上、中国チームの試合ではないので、テレビ中継はありませんが、ネットでは中継するようです。

ネットは、以下のアドレスなどから・・
http://www.cctv.com/default.shtml
http://guangzhou.cctvolympics.com/main.php?type=guest
http://2008.cctv.com/05/index.shtml

ソフトボール 　 決勝戦 　 日本ｖｓアメリカ 　 8/21 18:00
女子サッカー 　 三位決定戦 　 日本ｖｓドイツ 　 8/21 18:00
野球 　 準決勝 　 日本ｖｓ韓国 　 8/22 10:20
野球 　 決勝 　 8/23 18:00
※中国時間

今回自分の村が工業団地に企画され、急いで4000平方メートル（50年）を借り、工業用地証明をもらった。それを安く譲渡したいと思います。 　 気楽にkatsu.shoesXgmail.comまでをお問い合わせください。ちなみに、希望は500元/平方。

サーチャージ…どこまで行くんでしょうね…全くユウウツな限りです。
話はちょっと違いますが、日本の漁業も…海に囲まれている日本で魚
が食べられなくなるというのも変な話です。世の中、何か変な方向に
行ってる様に感じるのは私だけ？？？

さて、来月北京に遊びに行ってきます〜

じゅり

サーチャージ、元々高い日系なのにさらに値上げですって！

http://mainichi.jp/select/biz/news/20080819ddm003020049000c.html
全日空：サーチャージ、最大５０００円上げ

　 全日本空輸（ＡＮＡ）は１８日、国際線運賃に上乗せする燃油特別付加運賃（サーチャージ）を、１０〜１２月期に片道で最大５０００円引き上げると発表した。最も高い欧州・北米線は現行の２万８０００円が３万３０００円に上がる。

　 基準になる５〜７月のジェット燃料の市場価格が高騰したためで、値上げは今年３回目だが、需要減を避けるため上げ幅を圧縮した。他の主な路線のサーチャージ（片道）は、ハワイ・インド線が２０００円アップの２万２０００円、中国線が２０００円アップの１万５００円、韓国線が５００円アップの４０００円など。

　 また、国際線の普通運賃も１０月１日に５〜１０％値上げする。ただ、普通運賃の利用は全体の約２割で、約８割を占める割引運賃は変わらない。日本航空（ＪＡＬ）も近くサーチャージの値上げを決める見通しだ。【位川一郎】

毎日新聞 　 2008年8月19日 　 東京朝刊


※野球は中国戦でもテレビないんですね・・しょうがないのでネットで見ています。