深センの工場から…Miekoです。

いくらかなぁとおもって物価局のサイトで調べてみました。
http://www.szaic.gov.cn/JGMag/qyjfzn.htm
実際に企業が払っている料金は違うかもしれませんが参考まで。

電気料金；
一般住宅用 　 0.78元(蛇口は一般住宅0.7元、高級住宅0.993元/KWA)
工業用 　 0.93元/KWA 　 （大口顧客割引、夜間割引などを申請するともっと安い。）

水道料金；
鎮、区ごとに料金が違うのですが、
一番高いのは塩田区 　 工業用3.2元/立方メートル、商業用4元/立方メートル
一番安いのは沙井鎮 　 工業用1.6元/立方メートル、商業用1.8元/立方メートル

実際に水道会社に支払う料金は、上記水道代＋汚水処理費 　 となります。
汚水処理費も地区ごとに値段が違います。
福永は0.4元、蛇口は0.7元だったかな。

私がいた福永は沙井の隣ですが、工業用水は２元/立方メートルでした。
沙井より福永のほうが水不足なんでしょうね。(実際そうだったし・・・)

うちの場合はガソリンスタンドで売ってるのと同じような値段で買ってました。
なにせ１０００リットル分のタンクしかなかったので
毎日発電する場合は、毎日給油に来てもらわないといけなかった。
足元見られてる分 　 高かったです。

だから、新工場を作る時にはオイルタンクの容量は大きいものにしました。
(って容量いくらだったか知らないけど）

これから深センに工場を作る方は発電用のオイルタンクの設計も忘れずに！

あまり詳しく書くとすぐばれてしまうので書きませんが、うちは工業区でありません。よって他社が受けている優遇措置は余りありません。油は、確かに大家さん(中国方パートナー)のコネで買っているまで他より安いようです。
大屋さんのマージンが入っているのだからかなり安いと言えます。
また、急な停電で機械が止まったことを考えると、そちらの金額額のほうがはるかに高い、単純に一工程10台の機械で10ロット、十工程有ったら100ロットがロットアウトの可能性を秘めていることになる・・・。
だったら、発電したほうが安い。しかも家の発電機は、どこぞの日本の会社が中国進出しようとして失敗。発電機は香港にやってきてしまった。と言う代物ですから、安く買い叩いています。

最近、燃料価格が高騰してますが、それでも

>電気買っても、自家発電しても同じ料金

なんですか？
普通は自家発電のほうが高い、と言われているので
Boosaiさんの発言を見て「あれっ？」って思いました。

何か秘密があるのでしょうか。
燃料の仕入れ価格が安いとか・・・
または電気代は管理会社の中間マージンが入ってて市価より高いとか。

ちなみに、深センの電気料金が0.78元の時、うちが管理会社に支払う電気料は1.18元位してました。
だから当時は「燃料価格が3.2元を越えなければ自家発のほうが安い」と言う状況でした。

boosaiさんのところもそういう状況なのでしょうか？

皆さんどこに行かれているのでしょう？

他の都市ではとりあえず友諠商店に行けばってのがありますが
深セン（羅湖）の友誼城ってただのデパート。
中国らしい土産物って売ってないですよね。
友誼城のスーパーに売ってるかなぁ。天津甘栗羊羹。
今度チェックしてみます。

阿凡堤さん（でいいのでしょうか？）、情報ありがとうございました。


だけど・・・、46元。高いなぁ。

連絡が来るのでよくなりました。以前(10年前)は、予告なしでした。また、電気買っても、自家発電しても同じ料金なので、半分自家発電してます。
そんなわけで、停電の影響なしです。
でも、最近進出した会社は、やはり停電で困っています。一番困るのが、停電日が月曜と木曜みたいに離れている時。
休みがめちゃくちゃに成ると困ってました。

天津甘栗羊羹を見つけました！
友誼商店の超市で４６元（１０個入）でした。
香港より安いかな？

因みに広州の友誼商店は白雲賓館の隣です。

　 自分の会社の場合、外注で、自社工場ではないため、委託工場によって、発電機のあるところとないところがあります。

　 普段は事務所にいるので、停電になっても休みではありません。。。
　 また、自分の担当工場は平日に停電で、土日に稼動するため、休みは大体週に一回くらいです。

「突然の停電」というものもありました。。。
　 日本からは納期遅れを何とかしろ！という厳しい意見が来ますし、中国からは「電気がないから作れない！」といった感じで、まさに板ばさみの状態です。
蘇州では、通知が来て、もし、電気を使ってはいけない時間に使った場合、２０万元の罰金と半月工場の稼動を禁止されるみたいです。
ただ、現在長江沿いに発電所を作っているらしく、１０月を過ぎれば少しはよくなるらしいのですが・・・

蘇州は今年初めて行きましたがいいところですね。

中国の電力不足、今年は全国的に改善の見込みはなさそうです。
週1回〜2回の計画停電は9月一杯までは続くんじゃないでしょうか。
深センは下手すると10月まで続くかもしれませんね。
10月入っても気温が30度越す日がありますから。

地方によっては大量消費企業に対し電気代値上げをする方針も打ち出しているようです。
これまでは大口顧客には電気代割引をしていたのに・・・、この1〜2年で状況が逆転しました。

蘇州では上海や北京のように「高温休暇」は強制されていませんか？
政府からの通達がきちんと届いていないこともありえるので
一度、御社のローカルスタッフに確認させたほうがいいですよ。
ついでに、「来年以降はどうなるのか？」って情報もとらせて。

来年もこの状況が続くようなら、生産計画とか予算とかに影響しますから。
発電機を持っていない企業は、自家発電機を買うかどうかの判断もしなけりゃいけませんし。

いずれにしても電力事情は地方によって状況や政府の対策が違ってくるので
政府との連絡を密にとって“突然の停電”にならないように気をつけてください。

深せんの東門の本屋で、日本の本のセールをやっていたけど、この間行ったら閉まっていたな。
以前見た記憶では、価格は香港の日本書店と同等程度だった。

ある程度、まとまった量の本を買うなら（例えば同僚と一緒に）、海外発送もしてくれるインターネットの本屋などで買った方が安くつきます。
中国まで発送してくれるし。

まあ中国は何でも深せんから始まるんでしょうね。
選挙も始まるそうだし、マクドナルド大陸一号店だって、深せんだ。
日本の本の販売も深せんが最初だったと我々は記憶しよう！

２週間ほど前まで、宝安区観瀾では週二日停電（というか電気を使ってはいけない日送電はされてます）してましたけど、今は週一回になってます。

休みは週２回停電のときから週一回です......。

＞蘇州では、今のところ、週2回＋毎日午後７時から10時までが停電になっています。
イイですね。
私の会社があるのは深セン市龍崗区で、
停電は毎週はないみたいです。
停電だと休みになるのでうらやましいです。（笑）
ちなみに週休１日です・・・・・

今年の5月から蘇州にて仕事を行っています。
よろしくお願いします。
さて、中国に来て驚くことは、「停電」です。蘇州では、今のところ、週2回＋毎日午後７時から10時までが停電になっています。納期が・・・
皆さんの地域ではいかがですか？

でも短時間でこれだけレスが帰ってくるということは、全て自作自演？
クロネコ、ヤブー、水沢うどん、矢車剣之介、なんじゃおじさん・・・・・
ＩＰが分からないと思ってＨＮ変えて書き込んでいるんでしょう。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835368&tid=56jaaa4achemta49a4kcf9q&sid=1835368&mid=412

ここに書いてあったものですからてっきり上海語かと思ったまでです。
パンチョッパリってハングルと言われてもハングルを習った事の無い私には上海語と思われました。
このＵＲＬの人も上海語だと思ったのでは？
上海語だから文字は書けないということで言って見たのです。
文字の無い上海語って結構多いので・・・・

この男は下劣ですね⇒nanjyaojisan

きっと、パンチョッパリなんでしょう。

自分から言い出さなくとも、すぐにパンチョッパリはパンチョッパリだという事が明らかになってしまう……。
こういうのを“品性”っていうんでしょうね(笑）。

＞ただし 　 クロネコさんは 　 こんな下劣な言葉を投げかけて恥ずかしくないですか。

　 どうして“半分日本人”と言う言葉が、そんなに下劣なんですか？

　 日本人でも“ハーフ”とか、“クォーター”とか言いますが、これは下劣ですか？

　 それとも、パンチョッパリといわれるような人は、下劣な人種が多い、という意味ですか？

　 それなら、納得できない事も無いですが……。

水沢観音、樽小屋には男性の性器をのキャンデーや女性の性器のキャンデーが売ってる。
これ以前、お土産で買ってきてＫＴＶでばら撒いたらおおうけした。
また近くに岡本コケシ工場があって観光地。
なのに水沢の峠はモーテルだらけ。
あんたはそんな場所に生まれたのかね。

パンは半。チョッパリは豚足のことを言う朝鮮語。日本による占領下で、足袋をはいた足が豚足に似ているのを転じて、日本人への侮蔑用語として使用した。パンチョッパリは半分日本人と言う意味。こんなんで十分ですか。ただし 　 クロネコさんは 　 こんな下劣な言葉を投げかけて恥ずかしくないですか。
また 　 やぶうさんも非難のための投稿なら他のトピにどうぞ。

パンチョッパリって
ハングル（韓国、朝鮮語）ですよ
中国語で書いてみなって言うけど・・・
gannso yabuuさんはパンチョッパリがハングルってことご存じの上で、中国語で書いてみなって言ってるのでしょうか？
でなければ、あなたの能無しさをさらけ出しているようなものですよ

私の知っているのはSOGO（銅羅湾）の最上階の本屋と九龍の広東道にある’トマト’と言う本屋です。
トマトは古本もある。
両者共に日本の小さな本屋と思えばよい。
価格は当然高い、変換rateと運送費の関係。正確に計算した事は無いが、感覚的にHK$1.00=JPN\10位かと思っている。（計算すれば良いのですが）

＞知ってますか？ 　 パンチョッパリって

カタカナで書かないで、ちゃんと中国語で書いてみな。
漢字が分からなかったら、ピン音で書いてみな。（四声も含めてな）

パンチョッパリですよ
知ってますか？ 　 パンチョッパリって

二重書き込みはウザイな。

自分で訳したものと通訳が訳したものを混ぜました。
会社名はあえて出しませんでしたが、何か？

このくらいの中文、自分で訳せないの？

会社名は○林塑○でしょう

このくらいの中文、自分で訳せないの？

会社名は小林塑○でしょう

連続ですみません。

先日社内で現地従業員を含めた飲み会がありました。
恒例の白酒大会になり盛り上がって終わったのですが、
帰りが大変でした。
一人の女性マネージャー（しかもトップに近い）が飲みすぎて失神してしまいました。
ゲロも派手に撒き散らし車の中は悪臭が漂っていました。
私はふと考えましたね。
もしこれが日本での出来事だったら、失神女性は強姦のかっこうの餌食になりかねないな、と。

田山さんはどうなるのでしょうね。
日本人の横暴さ、非礼さは私もつくづく恥ずかしいと思っています。

でも。。。
たった５０００元で和解に応じる様なら民度の問題ですね。
日本と中国では常識が違いますが、夜に男の部屋にノコノコと行く女もどうかと思います。
昇進の話だとしても、そんな話は会社でするのが普通ですね。

以前にも彼女は暴行を受けている。

その後王さん曰く、今年二月私は田山容疑者から暴行を受けている。 　 当時田山容疑者から「君を日本に行かせ勉強するよう推薦する」といわれ、夜３０６号室に呼ばれました。
その後３０６号室内で彼女は田山容疑者の部屋のコーラを飲みました。
彼女が眠りから覚めると何故かベットに横たわっていて、隣に田山容疑者がいびきをかきながら寝ていました。
彼女曰く「シャワーを浴びる時突然自分のパンティーに血のあとが付いていることを発見しました。 　 当時私は処女でしたから怖くて誰にも告げられなかったのです。」

その後私たち（記者たち）はこの工場の責任と田山容疑者はこの工場の総経理でありいつも日本にすんでいたことと工場内で事件は起きていた事を実証するためこの工場に赴いた。
しかし、目下事実関係は今なお不透明で田山容疑者は弁護士を雇い、双方で調整が続けられている模様で現在状況が外に漏れることはあまりよろしくないみたいだ。 　

王さんの弁護士曰く、王さんは弁護士に「２３日午前、日本人の責任者小川氏が私に田山容疑者の責任を追及しないなら５０００元（約８万円）を払うと言ってきた。」とつげた。

午後記者は工場近くの派出所に赴きは話を聞いた。 　 警察は記者に「すでに現場検証を終えすでにこの案件を深せん市公安局に任せた」と伝えた

田山容疑者は５７歳慎重１６５センチこの工場の最高責任者です。

　 その晩９時３０分ごろ３０６号室に着き、田山容疑者が中国語を話せないことからノートＰＣで翻訳しながら３０分程日本の天気・環境など授業を行いました。
その後１０時頃田山容疑者が突然ノートＰＣを閉じ、３０６号室のベットルームに入っていき、王さんが授業が終わり帰れると思っていた矢先・・・

田山容疑者が裸で出現

王さん曰く「私が帰りたいと思った時、田山容疑者が裸で出てきて私の服を脱がそうとし私は抵抗し大声で助けを呼びました。 　 最後は何も無かったのですが・・・」
さらに王さん曰く「その時田山容疑者は私の上着のボタンを三つほど投げ捨てていて、ブラジャーも引き壊されて、胸の半分が露出していました。
その後、田山容疑者はまた私のズボンを脱がし始めました。 　
ズボンのファスナーを下ろした後、私のパンティーに３つの穴を開けました。（今その時の衣服は全部警察に持っていき調べてもらってます。） 　
この時私はもしかしたら彼を怖がらせることができると思い、冷蔵庫から一本の白酒と缶をとりに行き白酒のビンを割りました。 　
田山容疑者はベットルームにトランクスをはきに戻りました。 　 私はすぐドアをあけ、外に逃げ出そうとしましが、彼は逃げ出そうとする私の手を引き部屋の中に戻しました。」
事件発生後彼女はすぐに警察に通報し、警察は現場に赴き彼女の身分証明書と田山容疑者のパスポートを押収しました。

うちの秘書に訳してもらいました。
長いので数回に分けます。

昨日午前ある日本企業の従業員王娟さん（仮名）に話を伺うため深せんを訪れました。
というのも７月２２日夜１０時ごろ王さんが働く日本企業経理（部長）田山雅成容疑者から暴行を受けそうになったという。
さらに王さんは２月頃すでに田山容疑者から暴行をうけていたという。
しかし当時暴行されそうになったとき、警察には通報しておらず事実関係が立証できない状態だが、警察が公正に調査に乗り出した。

田山容疑者が王さんに日本語学習を求める

　 昨日午後四時ぐらいに王さんとその弁護士同席のもとで話を伺うことができました。 　
彼女は○○工場（こんな濡れ衣っぽいことで会社名は出せない）で３年以上働いているが、７月２２日田山容疑者が王さんに一枚の紙を渡しました。
その内容は「今夜９時ごろ幹部宿舎の３０６号室に来なさい」というもので、疑問に思った王さんが詳しく聞いたところ、
田山容疑者が「王さんには日本に行ってもらおうと思います。 　 そのためには日本語をもっと勉強しなければなりません」と。

こっちで働いて間もないんですが深センにはマシなＤＪがイイ音楽流してそうなバー・クラブはあるのでしょうか？こっちのバー・クラブって言えばおじ様らが行くところでしょ？私、女だし。知ってたら是非教えてください。

モデムでネットするなら、163とかの「月包」カードを買ったほうが安いどこでも売ってるし、電話とモデムがあれば30日間接続料定額となってます。30〜60元位で売ってて違いは、安いと繋がり難い、スピードが出ない(平均36〜48k位)、だけ。メールのチェック位だったら問題ありません。

また、中国の電話は変わっていて、パルスでもトーンでもつながります。日本じゃ料金違うのに・・・。

おおっ!!これはすごいっ…と言える様な物ではないかも知れませんが、この間見つけました。ご参考まで
http://www.gdtravel.com/map/shenzhen/index.htm

　 香港のどこで買えるんですか？どのような種類の本が、どれくらいの値段で買えるんでしょうか？

私は深センに住んでいるので、時どき香港まで行き買っています。
深センでは残念ながら知りません。
誰か知っていたら教えて下さい。

　 日本語の小説が買えるトコ知りませんか？？？私は、広州に住んでいますが、どうやらここにはなさそうなので、シンセンやドンガンなどでも、手に入る場所があれば教えてください。よろしくお願いします。

小○塑○有限公司
田○総経理

場所はどこだ！！！
日本人のハジだ！！！

深せんの一番にぎやかな所ですよ。沢山の日本人が居ますし、日本食レストランもあります。また 　 地図が必要なら差し上げますから、私宛ににメ−ルを送って下さい。