Re: 銀行キャッシュカードについて◆銀聯!
投稿者: janz2brics2004 投稿日時: 2006/08/21 08:53 投稿番号: [5396 / 6315]
中国銀聯は2002年に中国人民銀行が中心になって設立した。中国元の口座をつくっている銀行は全行強制的に加盟させられており、中国ではキャッシュカードには銀聯マークがついている。
銀聯カードならば、少なくとも北京、上海、広州、杭州及び深センの各市では、銀聯マークの入っているATMから現金を引き出し可能。(英語ページの説明では以上の5都市だが、中国語ページの説明だと20都市で使えるようにも読める。ただし、他都市の他銀行のATMでの利用可能かどうかは?)(一部ではあるが日本の銀行のキャッシュカードやクレジットカードのですら銀聯マークの入っているATMから現金引き出し可能なのだから、いわんや中国の銀行のカードにおいてもやである。)
また、銀聯マークの入っているPOS端末での買い物利用にも使える。
(今年に入って利用可能なPOS端末が日本でも導入されている。)
ただし、ATMで一日5千元(8万円弱)までの引き出し制限があるという。(以前の情報なので現在とは違うかもしれない。)(POS端末での買い物利用では制限は緩いという。)
中国銀聯(中国語・簡体字)
http://www.chinaunionpay.com/
ChinaUnionPay
http://www.chinaunionpay.com/englishversion/default.aspx
Usage:Since Jan 10th, 2002, cardholders can withdraw cash and make inquiry at ATM with UnionPay logo and use cards at POS with UnionPay logo at various stores, hotels, airports and other sites in the five cities, i.e. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Hangzhou and Shenzhen, where CUP cards were initially issued. Bankcard interoperability had been realized in 300 cities at prefecture level and above by the end of 2003.
Pricing(手数料):Withdrawal at ATM: in case a cardholder withdraws cash at an ATM in the same city where he/she gets the card, the issuer will determine whether a handling fee shall be collected. If the issuer levies on transactions of this kind, a sum of no more than RMB 2 could be charged; in case the cardholder withdraws in other cities, a fee must be collected with the following limits: RMB 2 + on-us inter-region withdrawal-processing fee of the issuer.
トピックス / 経済 / 消費 / 銀聯カード 銀聯カード [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/topic/285.html
「銀聯」他行間ATM取引倍増で昨年6億件強 2003/05/20(火) 17:22:50 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2003&d=0520&f=business_0520_005.shtml
人民銀行:銀聯カード取引規則を3月より施行 2004/01/16(金) 11:15:43 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2004&d=0116&f=business_0116_006.shtml
中国銀聯:他行間ATMは不動産購入にも便利 2004/01/06(火) 12:01:43 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2004&d=0106&f=business_0106_005.shtml
銀聯カードならば、少なくとも北京、上海、広州、杭州及び深センの各市では、銀聯マークの入っているATMから現金を引き出し可能。(英語ページの説明では以上の5都市だが、中国語ページの説明だと20都市で使えるようにも読める。ただし、他都市の他銀行のATMでの利用可能かどうかは?)(一部ではあるが日本の銀行のキャッシュカードやクレジットカードのですら銀聯マークの入っているATMから現金引き出し可能なのだから、いわんや中国の銀行のカードにおいてもやである。)
また、銀聯マークの入っているPOS端末での買い物利用にも使える。
(今年に入って利用可能なPOS端末が日本でも導入されている。)
ただし、ATMで一日5千元(8万円弱)までの引き出し制限があるという。(以前の情報なので現在とは違うかもしれない。)(POS端末での買い物利用では制限は緩いという。)
中国銀聯(中国語・簡体字)
http://www.chinaunionpay.com/
ChinaUnionPay
http://www.chinaunionpay.com/englishversion/default.aspx
Usage:Since Jan 10th, 2002, cardholders can withdraw cash and make inquiry at ATM with UnionPay logo and use cards at POS with UnionPay logo at various stores, hotels, airports and other sites in the five cities, i.e. Beijing, Shanghai, Guangzhou, Hangzhou and Shenzhen, where CUP cards were initially issued. Bankcard interoperability had been realized in 300 cities at prefecture level and above by the end of 2003.
Pricing(手数料):Withdrawal at ATM: in case a cardholder withdraws cash at an ATM in the same city where he/she gets the card, the issuer will determine whether a handling fee shall be collected. If the issuer levies on transactions of this kind, a sum of no more than RMB 2 could be charged; in case the cardholder withdraws in other cities, a fee must be collected with the following limits: RMB 2 + on-us inter-region withdrawal-processing fee of the issuer.
トピックス / 経済 / 消費 / 銀聯カード 銀聯カード [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/topic/285.html
「銀聯」他行間ATM取引倍増で昨年6億件強 2003/05/20(火) 17:22:50 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2003&d=0520&f=business_0520_005.shtml
人民銀行:銀聯カード取引規則を3月より施行 2004/01/16(金) 11:15:43 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2004&d=0116&f=business_0116_006.shtml
中国銀聯:他行間ATMは不動産購入にも便利 2004/01/06(火) 12:01:43 [中国情報局]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2004&d=0106&f=business_0106_005.shtml
これは メッセージ 5394 (i_was_haraheri_chinese さん)への返信です.