深センの工場から…Miekoです。

香港の運転免許についてですが、こんな流れだったと思います。

①「日本の免許証」を持って日本領事館へ行き「翻訳証明書」の発行手続きをします。確か即日だったと思います。
　 その際に「パスポート」「写真」も持参した方がよいと思います。
　
②その後、「翻訳証明書」「日本の免許証」「パスポート」「写真」「香港ＩＤカード」を持って金鐘にある統一中心にある運輸署牌照部に行き香港免許証の申請を行います。発行まで10日間ぐらいで、費用はHK$300前後だったと記憶してます。
　
　 はじめ状況が分からずに日本発行の「海外運転免許証」を持って運輸署へ向いましたが、窓口で「日本の免許証持参」を言われその際に領事館で翻訳してもらってから再度来てくれとの説明を受けました。
　
　 免許証も5年用と10年用と二通りあり、多少手続き費用が高かったのですが長い方がいいだろうと10年で申請しました。
　
　 ただ香港の免許証には写真も無く直ぐにでも偽造できそうなお粗末なものです。顔写真も無かったので他人が使用しても分からないじゃないかと思いましたが、ＩＤカード所持を義務付けられている香港では警官に「免許証とＩＤ」の提示を言われるので関係有りませんでした。 　
　
　 香港は不動産も高いが駐車場も高い・・・しかも狭いというところまで住宅事情に似てます。