壁がはげ落ちた、床が水漏れ・・・
投稿者: mieko_cn1967 投稿日時: 2005/08/05 21:41 投稿番号: [4970 / 6315]
中国での生活には必要な会話例ですね。
自分でアパートを借りて生活してみると、
・ガスレンジに火がつかない
・洗濯機が壊れた(回らない)
・カギを部屋の中に忘れたまま外出して家に入れない
・クーラーから水漏れ
・湯沸かし器から水漏れ
・テレビが映らない
・トイレが詰まって逆流
・部屋の電球が爆発、電気がつかない
・天井が落ちてきた
・郵便ポストのカギをなくして中のものが出せない
などなど・・・
実にいろいろな問題に直面させられます。
(上記の例には私自身の経験によるもの、
同僚、友人の経験談によるものが含まれています)
こんな時どういうの?
中国生活会話集、欲しいですよね。
ガス、電気、テレビ、家電製品・・・
サービスダイヤルに電話したり、マンションの管理会社に言えば対応してくれますが
その場合の会話の流れや、言い方を知らないとなかなか・・・
kanata0003さんのブログに期待しています!
これは メッセージ 4969 (kanata0003 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835368/bfbca5bba5sa4n9a9bela4aba4ia1dmiekoa4ga49a1a3_1/4970.html