深センの工場から…Miekoです。

ラジオの目覚ましタイマー機能を使って、中国の全国ニュースを朝6時半から聞きます。90年9月に留学に来た時から日課のようなものです。当初は２，3割も聞き取れませんでした。今は大体分かります。まあ、寝ながら聞いているので「全国ニュースの時間です」だけ聞いて、又眠りの向こうへ…。という日も多々あります。いけねぇ、遅刻だぁー。ってね。

このぼんやりとした意識の中でのヒヤリングは意外と内容がすんなり頭に入ってきます。ベッドに横になりながら、目を閉じて聞いていると、「お，何かこのまま同時通訳も出来そう。」と思えるぐらいに。雑念やプレッシャーのない状態でのヒヤリングの効果に付いては学問的にも認められています。

同じ状態にあるのがお休み前。
夜、寝るときにテープやCDかけるのもお薦めです。